论文部分内容阅读
阳春三月,北京迎来十一届全国人大二次会议和全国政协十一届二次会议。每一年,总是有许多话需要言说;每一年,总是有许多权益需要主张;每一年,总是有许多希冀需要表达。来自全国各地的代表委员们怀揣各种治国安邦良策走进中国的最高议事殿堂。在他们充满真知灼见的建言中,越来越多事关中国改革持续发展的话题将被提及,新一轮探讨国是的大幕已被拉开。为此,本刊编辑部特组织本组稿件,回顾近年“两会”代表对“三农”问题的关注及当下代表委员的新提议。
Spring March, Beijing ushers in the second session of the 11th NPC and the second session of the 11th CPPCC. Every year, there are always many things to be said. Every year, there are always many rights and interests to be asserted. Every year, there are always many hopes that need to be expressed. Representatives from all over the country carry various policies of governing the country and bringing peace and stability into China’s highest courtroom. In their suggestion of truthfulness and insight, more and more topics related to the sustainable development of China’s reform will be mentioned. The curtain of a new round of discussions on the state of affairs has been started. For this reason, the editorial department of this magazine specially organizes the manuscripts in this group to review the concerns raised by the “two sessions” on issues concerning agriculture, farmer and rural areas and the new proposals of the current representatives in recent years.