谈中日寒暄用语中的文化差异

来源 :辽宁师专学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lideqiang163com
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中日两国是一衣带水的友邦国家,中日文化交流久远,既有相同之处又各有千秋。寒暄用语作为交际行为的“先头部队”,更加直观地反映了鲜明的民族特色。以中日寒暄用语中最为常见的“致谢”和“致歉”为例,系统地说明了相同用语在不同的国家背景下表达出的文化差异,对于建立基础性交际语言的应用体系,准确翻译中日文化政策典籍,加强跨文化用语对比研究,促进中日文化友好交流具有实际意义。
其他文献
羊瘤胃积食又称为瘤胃阻塞,其发病原因往往是因为羊过度食用富含粗纤维的饲料,加重了肠胃负担,使得消化功能出现障碍,在羊群中瘤胃阻塞的发病率比较高,发病时间不固定,在各个
犬瘟热是由犬瘟热病毒引起的一种高度接触性传染病,传染性极强,死亡率可高达80%以上。临诊实践中,接种疫苗是最好的防治方法,对患病犬只的治疗原则是抗病毒、防治继发感染、
制定实施的GB 51251—2017《建筑防烟排烟系统技术标准》对排烟风道、排烟补风风道、加压送风风道均增加了耐火极限要求,因此专业图纸设计时采用在原风管外包覆防火板的技术
介绍京哈高铁北京朝阳站站房工程大型屋盖桁架整体提升施工技术。通过有限元分析软件Midas Gen对汽车吊行驶的高架层楼板和屋盖桁架施工时的变形进行验算;将桁架整体分解成数
基于研究生教育现实状况不能满足人民日益增长的优质教育需求的矛盾,加强教育治理,促进研究生教育高质量发展是新时代研究生教育改革和发展的必然选择。研究生教育治理是一个
基于PPP模式的推广与应用背景,市场之间的竞争愈发激烈。而建筑企业作为PPP模式下项目建设的重要参与者,需要不断地进行调整与改革。为了从根本上获得更高的经济收益,企业需
科学家作为主要信息源,在科学传播中扮演着不可或缺的角色,而互联网则为科学家参与科学传播提供了更为开放便捷的平台。本研究通过电子邮件向国内“211工程”高校和“双一流
在过去,处理秸秆时通常采用的是焚烧的方式,而焚烧秸秆会对大气环境造成污染,同时也缺乏良好的综合开发利用技术,这就形成了政府急于禁止和农户急于焚烧的矛盾。为了更好地提
本文剖析了目前农作物施肥中存在的问题及给生产土壤带来的影响,对比分析了有机肥与化肥的各自特点,阐述了“有机肥+化肥配合施用”施肥模式的优势,以推动“有机肥+化肥配合
当前,在现代高速公路建筑施工企业发展过程当中,企业财务管理部门需要根据实际发展情况,对企业项目财务进行管控,从而确保企业财产得到安全管理。虽然,现代部分企业已经实施