论文部分内容阅读
中国消费者旺盛的消费需求和国内欠缺高品质消费品之间形成了严重的供需错位前不久,得知朋友要去日本,记者便请朋友帮忙带一个儿童保温杯。“我跑了好几个店,都断货了,还遇到一位中国游客把店里30多个保温杯全买光了。”朋友抱歉地说。据朋友介绍,他每次从国外回来,都要帮亲朋好友代购很多东西,小到感冒药、保温杯等日用品,大到电饭煲、空气净化器等耐用品,所到之处,也会遇到很多中国游客大肆购物。
Not long ago, a serious dispute between supply and demand was seen between the strong consumer demand of Chinese consumers and the lack of high-quality domestic consumer goods. When a friend was going to Japan, a reporter asked a friend to help with a child’s mug. “I ran several stores, are out of stock, and also met a Chinese tourist bought more than 30 mugs in the shop all the light. ” My friend apologized. According to a friend, every time he comes back from abroad, he has to buy many things for his relatives and friends, small commodities such as cold medicine and thermos cups, and durable goods such as rice cookers and air purifiers. Wherever he goes, he also encounters Many Chinese tourists wanton shopping.