我没有当过编辑。但长期在部队从事文艺工作,阅读和处理稿件是一项经常性的任务,业余时也常给报刊写点文字,所以对编辑的甘苦略知一二。编辑的工作对象是稿件,同时也有扶植新生力量的义务。从审阅稿件中发现、提携人才的事中外屡见不鲜。爱国志士邹韬奋主编《生活》月刊时,就曾在来稿中发现了青年作者艾寒松,大力扶持,聘为编辑;后来他出国,艾寒松即成为他的接班人。美国著名科学家兼作家伊萨克·阿西摩夫,也是得益于编辑的指导和帮助而成名。他感慨地说:“每个作家都是踏着编辑辛勤铺设的道路走向光辉的殿堂的。”至于鲁迅先生培育青年的事更是有口皆碑了。 I have not been an editor. However, it has always been a regular task for the troops to work on literary and art work, read and process manuscripts for a long period of time, and often write some time off for the newspapers in their spare time. Editors work on manuscripts, but also have the obligation to support the new forces. From the review manuscript found that carrying personnel to do things are not uncommon in China and abroad. Patriotic Zou Taofen editor of “life” magazine, had found in the manuscript of young author Ai Hanson, strongly support, hired as an editor; later he went abroad, Ashinong will become his successor. Isaac Asimov, a famous scientist and writer in the United States, also gained the fame thanks to the editors’ guidance and help. He said with emotion: “Every writer is marching toward the glorious hall of complying with hardworking editors.” "As for Mr. Lu Xun’s cultivation of youth, it is even more acclaimed.