论文部分内容阅读
各民族文化之间存在着很多共同之处，同时也有巨大差异，表现在词汇的文化伴随意义上也是如此。从语言国情学角度出发认为。文化伴随意义是在民族文化基础上形成的、概念意义以外的补充和附加意义。由于是附加的含义，它不像概念意义那样稳定、明确。在不同语言中，同一个词，就可能有相同或迥然不同的文化伴随意义。本文通过俄朝两种语言中颜色词对比，来了解颜色词的文化伴随意义及其异同。