东京的垃圾管理十分严格。那天,是按规定投放废弃纸张垃圾的日子。晚上我出去散步,顺便扔垃圾。所谓垃圾,是一个白色透明的塑料袋,里面装着十几封从信箱里投进来的、装在信封里的广告和印刷品。家人都是不屑一顾,甚至都不拆封。我走到附近的街道,看见一个指定垃圾投放点,就掀开绳网,把垃圾扔了进去。次日上午,有人揿门铃。我开门,门口站着一位老者,看上去慈祥又和蔼。他举着手中的垃圾塑料袋说:“对不起。这个是你们的吧?大概是忘记拆封也没读过吧?我看到里面的信件,就按照信封上面收信人的地址‘追踪’到这里,给你们送过来……打扰了!” Tokyo’s rubbish management is very strict. That day, according to the provisions of the day throwing waste paper. At night, I go out for a walk and throw garbage by the way. The so-called rubbish, is a white transparent plastic bag, which contains a dozen of the dropped from the mailbox, installed in the envelope of advertising and print. Family members are dismissive, not even unopened. I went to a nearby street and saw a designated trash drop point, opened the rope and threw it in. The next morning, someone knocked on the doorbell. I opened the door, standing in front of an old man, looks kind and kind. He held the rubbish plastic bag in his hand and said: “I’m sorry. Is this yours? Probably forgot to unpack or have not read it? I saw the letter inside, follow the address of the addressee above the envelope Here, send it to you ... Excuse me! ”