翻身“农奴”做英雄的

来源 :英语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunbody
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  说到b...nd这个形式,大家可能都有点儿陌生。这种纯粹由辅音构成的框架结构,叫做辅音框架。辅音框架理论认为,由几个辅音字母组成的固定的辅音框架可以表示词汇的主要意义,而夹杂其中的不同元音则表示语法时态等其他方面的含义。因此,了解了辅音框架的基本含义,我们记忆单词就会有事半功倍的效果。
  b…nd这个辅音框架下的英语单词特别多,在中高考考场上的“出境率”也特别高。
  我们先来说说其中一个大名鼎鼎的人名——James Bond——“007”系列小说、电影的主角,英国情报机构军情六处的特工,代号007。通常汉语翻译为詹姆斯·邦德。在这个电影系列中,历任的每一位“邦德”都身手不凡、潇洒果敢。所以,“邦德”这个名字一度成为了“潇洒帅气”的代名词。
  那么,如此有魅力的Bond,其意思是什么呢?我们来看《牛津英语词典》对bond的解释:
  1. n. 纽带;联系;关系;契合
  2. n. 债券
  3. n. 保释金
  4. n. 按揭贷款
  5. n. 捆绑犯人的绳索(或镣铐);桎梏
  6. n. 书面的法律协定(或承诺)
  7. n. 连接;结合
  8. n.(化学)键
  9. v. 使牢固结合
  10. v. 增强(与某人的)信任关系;建立(与某人的)互信关系
  看了这么多层意思之后,我们详细梳理一下其间的联系就不难发现,所有的意思其实都是围绕一个“绑”字而存在的。
  1. n. 纽带;捆绑犯人的绳索(或镣铐);桎梏——“绑”住物或人的东西、器具
  2. n. 联系;连接;结合——内涵其实就是“绑”
  3. n. 债券——“绑”住债权人钱财的金融契约
  4. n. 保释金——为了解“绑”而缴的费用
  5. n. 按揭贷款——“绑”住每个月的钱,让你不能随便乱花
  6. n. 书面的法律协定(或承诺)——“绑”住人的自由
  7. n. (化学)键——化学复合物中原子或离子“绑”在一起的方式
  8. v. 使牢固结合;建立(与某人的)互信关系——“绑”在一起
  那么再回到邦德的名字,Bond作为人名又是什么意思呢?当然也与“绑”有关。Bond这个名字一般用作男子名,其本义是peasant farmer,大约相当于“农奴”的意思。所谓“农奴”,自然就是没有人身自由,被“绑”于富人家中,可能还签订了某种限制性契约的贫苦人。
  说完bond这个单词以及詹姆斯·邦德的名字来源和意思衍变,接下来我们来看看如何利用b...nd这個辅音框架结构帮助我们更高效地记忆其他相关的中高考常见单词。
  1. band n. 乐队;带子(乐队不正是“绑”在一根绳子上的蚂蚱吗?)
  2. bandage n. 绷带(创可贴品牌“邦迪”其实就是音译自bandage,其中的“绑”的含义不言而喻了吧。)
  3. bend v. 弯曲;弯腰(这个词原本是指制作弓时,给弓的两端绑上弓弦,由此产生了“弯曲”的意思。)
  4. bent adj. 弯曲的
  5. bind v. 捆绑;结合
  6. bundle n.(一)捆,包,扎(都是“绑”)
  7. bound adj. 一定会的;受约束的;有义务的(是bind的过去分词形式,本义是“被绑的”)
  8. boundary n. 边界;分界线(来源于bound。边界是怎么来的?自然是像一根绳子一样,界线分明地被“绑”出来的不可逾越之地。)
  现在我们再来看这些单词,会不会发现它们更容易记了呢?
  如果我们再细心一点儿,从头到尾观察一遍b...nd辅音框架下的这些单词中间的元音部分,还会发现一个有趣的现象:西方在造词的过程中,辅音框架保留不变,从a/e/i/o/u中选取单个或者复合的元音(如bound),用来不断地创造新词。了解了这一点,在我们记忆含有辅音框架的单词时,会更加心中有数,游刃有余。
其他文献
寒冬来临,我实在看不惯冬天里满大街冲锋衣、排骨羽绒的直男。户外和潮流,并不矛盾。作为“山系教室”的第一节课,Poon老师就来告诉大家,身为户外爱好者,如何在城市里穿得又户外、又好看!这并不是一篇教你“三层穿衣法”的老生常谈,而是教你利用暖系色调,搭配出一场温暖感受的户外视觉盛宴。暖系,是其中的秘诀。  众所周知,色彩有冷暖之分,当我们看到蓝色,就会产生凉爽的感觉,所以我们会将接近蓝颜色称为冷色系。
The oil billionaire J. Paul Getty was famously miserly.1 Yet he spent millions of dollars on art, and millions more to build the Getty Museum2 in Los Angeles. He called himself “an apparently incurabl
《英语学习》:葛老师,您好。《普通高中英语课程标准(2017年版)》(以下简称“新课标”)已经颁布三年了。我们在全国部分地区的教研员、一线教师中展开了调研,搜集了他们在这三年时间内落实新课标精神的实际教学中遇到的问题和困惑。教师普遍反映非常认同新课标的理念及其传达的精神,但具体实施起来觉得有困难,有不少困惑。您怎么看待在教师群体中出现的对新课标的整体认知和具体认知不一样的现象呢?  葛炳芳:非常感
塔拉·韦斯托弗(Tara Westover)1986年9月出生于爱达荷州的摩门教家庭,17岁前从未进过正规学校,然而她通过惊人的刻苦和努力,不但以优异的成绩完成了杨百翰大学历史专业的课程,还获得了剑桥大学的博士学位,并成为哈佛大学访问学者。她把自己的成长经历撰写成书,自2018年2月出版以来,她的回忆录《受教者》(Educated)连续几周登上《纽约时报》最佳图书榜单第一名。  作者的父亲脾气暴躁
那只猴子就是张力军,观众就是各家基金公司,表演就是张力军用PPT向观众推介第一视频公司——坐在记者对面的张力军用这种方式向记者诉说他的融资遭遇,流露着无奈和心酸    如今,互联网行业流行这样一个“潜规则”:鸟大了,什么林子都有。通俗的解释是:以技术为先导,迅速把网站做大,然后胁迫政府管理部门给予相应的政策支持。在这方面,新浪网首当其冲,成为了互联网行业的榜样,效仿者无数。  但是,第一视频是个例
在中国,喜欢滑雪的人渐渐多了起来,而像罗力这样,由喜欢滑雪到自己投资开了一家雪场,几乎没有第二人。  2003年底,好利来公司在北京开年会,会议期间组织大伙一块去雪场滑雪。罗力也去了。这并不是罗力第一次滑雪,此前好利来总部在沈阳八年,每年都会组织员工去滑雪。然而.沈阳的雪场没有专职教练,罗力滑了八年,不会转弯、不会刹车,仅仅能从初级道“呼呼”的滑下来不摔跤而已。  而这一次,有专职的教练示范讲解,
At last we reached the homeland of the eagles. Around us were bare granite cliffs surrounded by fir-trees and stunted pines; before us to the north lay the Kangchenjunga and the Qomolangma ranges. Her
UPS向来很会过日子,但油价上涨还是给它造成极大压力。受此影响,预计该公司今年利润将下降13%左右。尽管如此,这个全球物流巨头精打细算过紧日子的做法仍能给人不少启示    UPS全球共有10万多辆车以及600架飞机,员工超过40万名。作为全球最大的物流公司,燃料成本在UPS运营成本中占的比重相当大。因此,燃料价格上升直接危及其盈利状况。从2005年到2007年,UPS的燃料成本累计已上升42%以上
2005年初,暴风雨果然来临,eBay的1亿美元砸向了中国市场。惠特曼痛下“血本”的原因,是阿里巴巴将打通与淘宝网界限的传言不绝于耳。  “没有听说啊,哈哈哈……”  正在开会的吴世雄禁不住笑起来。他所指的是最近  有传言称,eBay可能会重蹈日本的覆辙,撤出中国市场或者转型。随即,他压低声音对《中国新时代》记者说,“现在我们没有什么最新的动向。”    第一回合:“18个月内结束战斗”    2
近日笔者任教的大学迎接本科教学评估,学院要做好专家组接待的工作。在准备评估专家现场会议时需要制作一些席卡。“本科教学评估”翻译成英文是Institutional Evaluation on Undergraduate Education,所以學院的负责老师就将席卡上的“评估专家”译成Evaluation Expert。听上去似乎没什么问题,但仔细一想,其实这个译法基本上就是字对字翻译,并没有把“评