论文部分内容阅读
日前,中纪委、监察部新闻发言人通报了2012年全国纪检监察机关查办案件工作的情况。通报显示,2012年纪检监察机关查办案件工作继续保持强劲势头,16万余人受到党纪政纪处分,违纪线索件数、立案件数、处分人数、移送司法机关人数都比2011年有两位数的明显增长。这充分显示了我们党有案必查、有腐必
Recently, the spokesman of the Central Commission for Discipline Inspection and the Ministry of Supervision informed the national discipline inspection and supervision authorities in 2012 of investigating the case work. The circular shows that in 2012 the discipline inspection and supervision department investigated and handled the cases continue to maintain a strong momentum, more than 160,000 people were disciplined by party and government disciplines, the number of disciplinary clues, the number of cases filed, the number of punishments, the number of judicial organs transferred to double-digit growth in 2011 than 2011 . This fully shows that our party has a case to be checked and a certain corruption exists