各位在座的领导、嘉宾、学者,李霁野先生的家属:大家下午好!今天,很荣幸来鲁迅纪念馆,参加李霁野先生诞辰110周年纪念座谈会,以简朴和学术的方式纪念李霁野先生的成就,感怀他的业绩、品格和风范。在此,我谨代表上海翻译家协会向李霁野先生的家属致意! Ladies and Gentlemen, Goodwill Afternoon! Today, I am honored to come to the Memorial Hall of Lixun to attend the Symposium on the 110th Anniversary of Mr. Li Haino’s Birth, and to commemorate Mr. Lee 霁 野’s achievements in a simple and academic manner, Performance, character and style. Here, on behalf of the Shanghai Translator’s Association, I hereby pay tribute to the families of Mr. Lee 霁 野!