论文部分内容阅读
1996年8月15日晚,美国佐治亚州,亚特兰大城。8时许,奥林匹克体育场内燃起焰火,直升机群从体育场上空飞过,金色骑士跳伞队在无腿飞人堂纳·鲍曼的带领下从天而降。正在他们徐徐降落时,团体操表演队身披彩带,翩翩起舞,变幻出“人类”、“精神”和一个蓝色的五星图案。来自127个国家和地区的4000余名运动员、教练和官员,缓缓步入体育场。下脚瘫痪的冬季残奥会明星、美国运动员马克·韦尔曼抓着绳索,攀上塔顶,在雷鸣般的欢呼声中,点燃了残奥会圣火。在乐曲和包括国际奥委会主席萨马兰奇在内的6万5千名观众的掌声、欢呼声中,开幕式持续了4个小时,高潮迭起。在美国这个南方城市美丽的秋天,在盛况空前的第二十六届奥
On the evening of August 15, 1996, Atlanta, Georgia, USA. Shortly after 8 o’clock, fireworks were set in the Olympic Stadium, the helicopter flew over the stadium, and the Golden Knight parachuting team fell from heaven under the leadership of No-legs Naruto BAUMIN. While they were slowly landing, the group performance team wearing ribbons, dancing, changing “human”, “spirit” and a blue five-star pattern. More than 4,000 athletes, coaches and officials from 127 countries and regions walked slowly into the stadium. Paralympic winter paralympic star, American athlete Mark Welman grabbed the ropes, climbed the top of the tower, in the thunderous cheers, lit the Paralympic flame. Cheers and applause from 65,000 spectators, including IOC President Juan Antonio Samaranch, lasted four hours after the opening ceremony. In the beautiful fall of this southern city of the United States, at the unforgettable 26th Olympic Games