论文部分内容阅读
本文论述了在翻译过程中美的挖掘与再现，译者应具有强烈的审美意识和创美能力，精细入微地体味原作之美，原汁原味地再现原作之美，使美的原文与美的译文珠联璧合，融为一体。
论翻译的审美与创美
【摘 要】
：
本文论述了在翻译过程中美的挖掘与再现，译者应具有强烈的审美意识和创美能力，精细入微地体味原作之美，原汁原味地再现原作之美，使美的原文与美的译文珠联璧合，融为一体。
【机 构】
：
中国矿业大学高等技术学院
【出 处】
：
中国矿业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2001年2期
其他文献
资本结构及其质量是企业资本引入战略选择及其带来运行和治理效应的体现。以格力电器为研究对象,在传统资本结构分析方法基础上,进一步基于质量视角剖析影响资本结构各项目的
一些生态伦理学家认为自然界万物具有同人一样的生存权利，人与自然万物平等，这同进化论相悖，也不符合人的本质，它在理论上不可能很彻底，并充满了逻辑矛盾。它可能在观念和行动上产
金川集团化工厂年产70／J万t硫酸系统的核心设备——二氧化硫鼓风机、转化器等系列装置开车试运行3天后10月20日凌晨正式通烟气生产截至11月6日已产出合格产品9300t。至此金川
由于会计监督机制不健全，使得我国社会经济生活中出现了许多亟待解决的问题。为了强化会计监督，充分发挥会计的监督职能，本文论述了在我国实行会计委派制的必要性和理论依据。
劳动力的技能影响一国在全球价值链中的参与度和地位。德国与美国在GVC中具有不同的比较优势。德国劳动力的技能构成集中、高技术环境问题解决技能有相对优势,适合发展高端制
工业化过度发展造成日益严峻的环境问题不容置疑，作为工业化发展观理论基础的近代人类中心论念受到责难也无可厚非。那么，走可持续发展道路，是不是要否弃人的利益与价值取向？作者