【摘 要】
：
作为学术论文的重要组成部分,摘要备受学者的关注,但我国学界关于中外学者国际期刊论文摘要的对比研究相对较少。本研究选取语言学领域5种国际权威期刊上中国大陆学者和英语
论文部分内容阅读
作为学术论文的重要组成部分,摘要备受学者的关注,但我国学界关于中外学者国际期刊论文摘要的对比研究相对较少。本研究选取语言学领域5种国际权威期刊上中国大陆学者和英语母语学者论文的摘要各50篇自建语料库,从语步结构、时态、语态三方面对摘要展开对比分析,探究两类摘要写作的异同。研究发现:两类摘要的语步结构完整性存在显著性差异,英语母语学者的语步结构完整性更胜一筹;两类摘要的时态使用都是一般现在时占比最大,其次是一般过去时,但不同语步中的时态使用有所不同;两类摘要的语态使用中主动语态的使用频率均高于被动语态。本研究对英语学术论文写作和教学能够提供一定启示。
其他文献
作为魏晋时期经典的小说代表,《世说新语》在文学史上一直占有一席之地。这部小说用一千多则故事展呈了魏晋名士风流放诞、潇洒自由的人格和生活,刻画了许多形形色色、性格独
<正> 自解放以來,祖國悠久而豐富的歷史文化,受到充分的重視,蘊藏在地下的文化遺產,也開始得到了應有的保護。就華東地區來說,在各種規模鉅大的建設工程,像皖北蘇北的治淮工
在肉制品中添加凝胶型海藻酸钠可提高产品的弹性和脆性,本实验通过单因素实验确定了凝胶型海藻酸钠在肉丸中的添加方式及辅料比例,通过正交试验最终确定了肉丸中海藻酸钠复合
<正> 《伤寒論》是中医学习辨証施治較有系統的书,是后汉张仲景的傑出著作。学习中医,必須要讀《伤寒論》的重要意义,已經为大家所熟知了,但是究竟如何閱讀才好?我想从以下几
<正>太阳能日光温室是中国自主研发的温室结构,多年来作为具有典型中国特色、规模巨大的设施类型,一直是中国温室园艺装备升级的重点。截止2013年,我国设施农业面积已达到350
<正>近年来,随着人性化护理的大力提倡,传统的护理模式不断被更新、改进,使之更符合人的生理、心理需要。美国医院管理专家指出,妇女构成综合性医院住院人数的70%以上,改善产
<正>我国进入经济发展新常态。对进入持续健康发展上升期的海南来说,适应新常态、引领新常态的关键是要锐意进取、主动作为、干出新作为,推动各项事业在新常态下实现新发展。
现有中医文献中对长夏的时间定义不统一,并且对四季、五季等概念的划分也存在着不同的说法。为了明确以上问题,查阅了《黄帝内经》(以下均称《内经》)及相关医学、气象学等文
<正> 1958年3月福建同安汀溪水库渠道工程许坑段发现窑址。窑址被挖开20米长、1.6米深,福建省文管会闻讯后进行了调查,由于清理时间赶不上渠道工程的进行,渠道工程改变了路线