论文部分内容阅读
自大学毕业至今,我已从事九年高中英语教学工作,突出的体会就是写作成为学生英语学习中最弱势、教师最头痛的部分。通过对自己教学实践的总结和与资深教师经验的交流,我就新课改背景下高中英语写作教学目前存在的一些问题和如何提高学生写作能力,提出几点看法。
一、认真学习领会新课程标准
新课标中对写作技能和试题设计方面有以下的说明。测试要点:内容清楚连贯,结构完整,逻辑性强,主题突出,用词及文体恰当。测试方式:短文写作(日记、小故事等),实用性写作(卡片、信件、说明、留言、填写表格等),图文信息转换(图表描述、信息解读、写配图说明),写电子邮件等。写作评价标准:对学生的作文主要从写作要点、语言使用效果、结构和连贯性、格式以及与目标读者的交流五方面进行评价。
高考英语书面表达,实质上是一种控制性写作,学生应以写作要点为核心,不可以随意发挥想象,添加内容,但又绝不能单纯地翻译要点。学生要在半小时内写出一篇文理通顺,语言准确流畅、地道的英语短文。教师只有了解新课程标准对写作的要求,并运用到平时写作训练教学中,才能有效提高学生书面表达能力。
二、在教学过程中面临的问题
(一) 教师存在的问题
大多数教师忽视“写”在课堂教学中的有效训练,仍把主要精力放在语言知识的讲解上,写作方面仅停留在批改试卷和作业中的作文,批改的重点在单词拼写和语法运用是否准确等,对语篇的整体布局、语言的简洁连贯及选词造句尽可能高级等的写作指导不足。因此,学生普遍缺乏英文写作兴趣,写作能力不高。很多教师从高三才开始注重写作训练,这样起步太晚。教师应从高一开始就在指导学生英语写作上下工夫。
(二)学生面对的问题
1.对英语单词的记忆准确熟练程度不够,书面表达中常出现单词拼写错误,导致文章总是三档文,15分以下。
2.学生对高级词汇或句式的学习和使用是“脱节”的,在限时写作的条件下,头脑中只能提取出最简单常用的词汇或自创一些“汉式英语”,文章无亮点,很难突破20分。
3. 学生将写作要点逐句翻译,不知如何通过连词的使用使文章通顺连贯。
三、 如何提高学生的写作能力
(一)鼓励学生积累写作素材
学生必须对教学大纲规定的词汇掌握精准,这需要教师的督促和学生的识记。我个人在教学过程中很注重考查学生词汇的掌握情况,每单元进行至少一次基础知识测验,测验题型有单词英汉互译、短语英汉互译和典型例句汉译英。虽然批改试卷需占用很多时间,但能为学生打下坚实的词汇基础,我认为辛苦是值得的。这种方式使学生受益匪浅,至少不会在考试中因基础词汇的拼写错误而导致文章失分很多。
此外,教师可鼓励学生多读一些语言地道的英文文章,以培养学生用英语思维进行思考的习惯,教师还可要求学生背诵一些范文,特别是近几年高考中各种题材的优秀范文。学生积累的素材多了,就能在自己的脑子中形成一定的写作框架,做到心中有数,增强写作信心。
(二)重视模拟写作
学生如果仅仅背了大量文章、佳句,不亲自动手写还是不行。为了突破在限时写作中,学生无法运用高级词汇和句式的障碍,学生应多接受模拟写作训练。这样能培养学生瞬间接受信息、快速理解信息、迅速表达信息的能力,提高学生的考场应试能力与技巧。此外,教师在日常教学中,对高级词汇和句式的讲授要注重“讲练结合”,给学生机会去练习使用,并要求学生在作业中尽量使用,学生熟悉、会用,才敢用。
此外,教师要注重培养学生写作中使用连接词的技巧,可以按类别归纳,给学生一些模板,指导学生如何将零散的要点连接成连贯的文章。
(三)注重行文规范
一篇优秀的高考作文既要内容好,更要书面形式好。在日常写作训练中一定要要求学生书写规范,文面美观。根据一些经历高考阅卷教师的经验总结可知,工整美观的书写会给阅卷者留下很好的印象,从而会增加印象分。
以上是我经过教学实践在写作教学方面的一点体会,实践的成果体现在喜欢写作的学生人数明显增加,学生的写作能力逐渐提高。由此可见,只要教师在教学中多动脑筋,注意学生平时的问题,不断改进教学方法,培养学生良好的语言习惯,加强写作技巧指导,肯定能使学生厚积薄发,写出行文通顺、规范流畅的佳作来。
参考文献
马广惠.影响二语写作的语言因素研究[M].南京:河海大学出版社,2004.
(责任编辑 周侯辰)
一、认真学习领会新课程标准
新课标中对写作技能和试题设计方面有以下的说明。测试要点:内容清楚连贯,结构完整,逻辑性强,主题突出,用词及文体恰当。测试方式:短文写作(日记、小故事等),实用性写作(卡片、信件、说明、留言、填写表格等),图文信息转换(图表描述、信息解读、写配图说明),写电子邮件等。写作评价标准:对学生的作文主要从写作要点、语言使用效果、结构和连贯性、格式以及与目标读者的交流五方面进行评价。
高考英语书面表达,实质上是一种控制性写作,学生应以写作要点为核心,不可以随意发挥想象,添加内容,但又绝不能单纯地翻译要点。学生要在半小时内写出一篇文理通顺,语言准确流畅、地道的英语短文。教师只有了解新课程标准对写作的要求,并运用到平时写作训练教学中,才能有效提高学生书面表达能力。
二、在教学过程中面临的问题
(一) 教师存在的问题
大多数教师忽视“写”在课堂教学中的有效训练,仍把主要精力放在语言知识的讲解上,写作方面仅停留在批改试卷和作业中的作文,批改的重点在单词拼写和语法运用是否准确等,对语篇的整体布局、语言的简洁连贯及选词造句尽可能高级等的写作指导不足。因此,学生普遍缺乏英文写作兴趣,写作能力不高。很多教师从高三才开始注重写作训练,这样起步太晚。教师应从高一开始就在指导学生英语写作上下工夫。
(二)学生面对的问题
1.对英语单词的记忆准确熟练程度不够,书面表达中常出现单词拼写错误,导致文章总是三档文,15分以下。
2.学生对高级词汇或句式的学习和使用是“脱节”的,在限时写作的条件下,头脑中只能提取出最简单常用的词汇或自创一些“汉式英语”,文章无亮点,很难突破20分。
3. 学生将写作要点逐句翻译,不知如何通过连词的使用使文章通顺连贯。
三、 如何提高学生的写作能力
(一)鼓励学生积累写作素材
学生必须对教学大纲规定的词汇掌握精准,这需要教师的督促和学生的识记。我个人在教学过程中很注重考查学生词汇的掌握情况,每单元进行至少一次基础知识测验,测验题型有单词英汉互译、短语英汉互译和典型例句汉译英。虽然批改试卷需占用很多时间,但能为学生打下坚实的词汇基础,我认为辛苦是值得的。这种方式使学生受益匪浅,至少不会在考试中因基础词汇的拼写错误而导致文章失分很多。
此外,教师可鼓励学生多读一些语言地道的英文文章,以培养学生用英语思维进行思考的习惯,教师还可要求学生背诵一些范文,特别是近几年高考中各种题材的优秀范文。学生积累的素材多了,就能在自己的脑子中形成一定的写作框架,做到心中有数,增强写作信心。
(二)重视模拟写作
学生如果仅仅背了大量文章、佳句,不亲自动手写还是不行。为了突破在限时写作中,学生无法运用高级词汇和句式的障碍,学生应多接受模拟写作训练。这样能培养学生瞬间接受信息、快速理解信息、迅速表达信息的能力,提高学生的考场应试能力与技巧。此外,教师在日常教学中,对高级词汇和句式的讲授要注重“讲练结合”,给学生机会去练习使用,并要求学生在作业中尽量使用,学生熟悉、会用,才敢用。
此外,教师要注重培养学生写作中使用连接词的技巧,可以按类别归纳,给学生一些模板,指导学生如何将零散的要点连接成连贯的文章。
(三)注重行文规范
一篇优秀的高考作文既要内容好,更要书面形式好。在日常写作训练中一定要要求学生书写规范,文面美观。根据一些经历高考阅卷教师的经验总结可知,工整美观的书写会给阅卷者留下很好的印象,从而会增加印象分。
以上是我经过教学实践在写作教学方面的一点体会,实践的成果体现在喜欢写作的学生人数明显增加,学生的写作能力逐渐提高。由此可见,只要教师在教学中多动脑筋,注意学生平时的问题,不断改进教学方法,培养学生良好的语言习惯,加强写作技巧指导,肯定能使学生厚积薄发,写出行文通顺、规范流畅的佳作来。
参考文献
马广惠.影响二语写作的语言因素研究[M].南京:河海大学出版社,2004.
(责任编辑 周侯辰)