论文部分内容阅读
[目的 /意义]揭示哈佛燕京学社引得编纂处成立的过程,总结引得编纂处在索引编纂领域的影响,有助于为古籍知识库构建经验。[方法 /过程]文章通过文献分析法和演绎法,总结引得编纂处成立前东西方文化交流和中国传统知识分子转型的社会背景,分析“整理国故”运动、“索引运动”影响下引得编纂处取得的索引成就。[结果 /结论]哈佛燕京学社引得编纂处是民国时期“西学东渐”“整理国故”及“索引运动”等众多因素影响下的产物;引得编丛刊的问世对中国索引事业发展起到了巨大的推动作用。《哈佛燕京学社汉学引得丛刊》成功的经验对当下的古籍知识挖掘与人文计算研究具有启发作用。
[Purpose / Significance] Reveal the process by which Harvard Yenching Society has led to the establishment of the Codification Office, and summarize the influence of the Codification Office in the field of index compilation, which helps to build experience for the CIB. [Methods / Processes] Through literature analysis and deductive method, the article summarizes the social background of the cultural exchanges between East and West before the establishment of the Codification Office and the transformation of Chinese traditional intellectuals, and analyzes the social movement of “organizing the country”, “indexing movement” Under the influence of the Codification Division cited index achievements. [Results / Conclusion] The Harvard Yenching Society has won the compilation office under the influence of many factors during the Republic of China such as “Eastward Westward Learning”, “Reorganizing the Country” and “Indexing Movement” The development of China’s index has played a huge role in promoting. The successful experience of Harvard-Yenching Society Sinology Series has inspired the current research on ancient knowledge mining and human computing.