论文部分内容阅读
《中华人民共和国行政诉讼法》已由第七届全国人民代表大会第二次会议通过，于1990年10月1日起施行。这是我国社会主义法制建设中的一件大事，它对于贯彻执行宪法关于保障公民合法权益的原则，维护行政机关依法行使职权、加强廉政建设、提高工作效率，必将起到积极的促进作用。我国的三大诉讼制度（刑事诉讼法、民事诉讼法、行政诉讼法）形成一个完整的诉讼体系，是我国诉讼制度健全的标志。
The Administrative Litigation Law of the People’s Republic of China has been passed by the Second Session of the Seventh National People’s Congress and will enter into force on October 1, 1990. This is an important event in the construction of China’s socialist legal system and will surely play a positive role in implementing the principle of safeguarding the legitimate rights and interests of citizens, safeguarding the executive authorities to exercise their authority in accordance with the law, strengthening the building of a clean and honest government and enhancing the efficiency of their work. China’s three major litigation system (Criminal Procedure Law, Civil Procedure Law, Administrative Procedure Law) to form a complete litigation system is a symbol of the soundness of our litigation system.