论文部分内容阅读
2013年8月19日,由中国铁建重工集团、神华集团与中国铁建十三局集团共同研制的全球首台双模式煤矿斜井TBM掘进机在湖南长沙中国铁建重工集团顺利通过验收。该机将应用于神华新街台格庙矿区,承担一次性独头掘进6 000多m的煤矿巷道任务。双模式煤矿斜井TBM的成功研制,标志着我国隧道技术运用于煤炭开采取得重大突破,将创造煤矿行业巷道掘进的新篇章。
On August 19, 2013, the first dual-mode coal mine inclined shaft TBM boring machine jointly developed by China Railway Construction Heavy Industry Group, Shenhua Group and China Railway Construction 13 Group successfully passed the inspection at China Railway Construction Heavy Industry Group in Changsha, Hunan Province. The aircraft will be used in Shenhua New Street Taigemiao mining area, undertaking a one-time exclusive tunneling more than 6,000 m coal mine roadway task. The successful development of double-mode coal mine inclined shaft TBM indicates that the application of tunnel technology in China has made a major breakthrough in coal mining and will create a new chapter in roadway driving in coal mining industry.