论文部分内容阅读
现代越语中英语借词的使用比较普遍,但还缺乏统一性和规范性.从越语中英语借词的特点入手,分析研究了现代越语中英语借词普遍存在的问题和一般规律,对一般词汇和缩略语提出了较为有效的翻译处理方法.
现代越语中英语借词的汉译
【摘 要】
：
现代越语中英语借词的使用比较普遍,但还缺乏统一性和规范性.从越语中英语借词的特点入手,分析研究了现代越语中英语借词普遍存在的问题和一般规律,对一般词汇和缩略语提出了
【机 构】
：
云南大学
【出 处】
：
学园
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
等电子原理是高中化学教材中一个重要的理论知识，也是高考试卷中常出现的一个考查点，根据课本例举的CO和N2例子为出发点，深究组成上彼此不同而结构和性质却很相似的原因。本文总
几年前，江西省彭泽县一个名叫柯秋平的小伙子独自跑到广州越秀区天福路闯荡。在这个全国汽车配件集散地，柯秋平找了一份货车司机的工作，专门帮一家销售汽车膜的公司拉货。两年之
研究了一类食饵具有Smith增长和捕食者具有HollingⅡ型功能性反应的捕食者-食饵模型.讨论了该模型的平衡点的性态,系统无环的充分条件及正平衡点外围存在唯一稳定极限环的条
近日，笔者驱车从湖南隆回县邱家村路过朴塘村，两村中心地段水泥路畅通，可车辆行至两村交界地段100米处，水泥路突然“断头”，路面依旧为破烂的泥沙路，车辆颠簸难行。
人才是竞争的根本，公路建设的发展需要大批高素质人才，只有充分发挥职工教育的潜力，将科学技术与公路生产结合起来，使知识转化为生产力，才能根本上提升公路建设质量，才能保证公路部
随着近些年来全国公路建设的飞速发展，公路工程施工过程中的试验检测工作越来越受到重视。由于受到人力资源、环境条件、管理规范因素的影响，目前我国公路工程施工试验检测中仍
本文介绍了华东理工大学奉贤校区基础实验化学楼及实验室装备处用房的建筑设计，探讨了人性化设计在化学实验楼等高校建筑中的重要意义。
针对我国建筑电气安装工程中存在的若干问题进行了探讨，分析了产生问题的原因并采取了有效预防措施。电气工程在安装过程中一定要严格按照程序进行，为整个工程的质量提供了保证
SDH光传输网对电力系统的运行越来越起着重要作用，随着SDH光传输网在电力系统中的广泛应用，提高SDH光传输网络通信的可靠、安全性，保证电网的安全、稳定、可靠的运行十分必要。S