论文部分内容阅读
中国文学、文化现代性的进程受外国文学的影响是毋庸置疑的,而在新时期的中国,这种影响很大程度上是通过翻译文学完成的,中国的作家与读者几乎都是通过翻译的外国文学文本接触外国文学、世界文学。对作家来说,这种影响会渗透进其创作中;对读者来说,这种影响会导致其形成对外国文学景观的视界。
文本旅行中的文化交往——评李卫华《中国新时期翻译文学期刊研究：1978-2008》
【摘 要】
：
中国文学、文化现代性的进程受外国文学的影响是毋庸置疑的,而在新时期的中国,这种影响很大程度上是通过翻译文学完成的,中国的作家与读者几乎都是通过翻译的外国文学文本接
【出 处】
：
世界文学评论
【发表日期】
：
2012年2期
其他文献
目的 :探讨卵巢良性肿瘤的临床特征及治疗的方法。方法 :选取我院2013年1月—2013年12月间收治的卵巢良性肿瘤患者25例作为研究对象,将这些患者的发病年龄、孕次、产次、临床
道家的"无为而治"思想是中国传统思想文化中最主要的组成部分之一,历来被称为"君人南面之术",蕴涵着丰富的领导哲学思想。本文主要探寻"无为而治"与授权管理的内在一致性,为
苝的共轭刚性平面结构不仅使苝酰亚胺衍生物具有稳定的光化学与光物理性能、高的荧光量子产率,而且使分子间具有强的π-π堆积作用。因此,苝酰亚胺衍生物常用于构筑功能化的
影响语言学习成败的因素众多,既包括认知因素,也包括非认知因素。虽然以学习态度、学习动机、焦虑情绪等为代表的非认知因素对学生语言学习的影响不如认知结构、认知发展准备
为履行新的历史使命和适应职能调整，我军不仅要应对多个战略方向的大规模联合作战，还要应对反恐维稳、抢险救灾、重大体育赛事和重大活动保障等多样化任务。为确保遂行多样化任
讨论水文物探、遥感联合勘测方案在水文地质概查、普查、详查阶段中的应用；在特殊景观区、困难地区、地质条件复杂地区中的应用；在找水、管水、治水工作中的应用，并介绍若干实例。
桐柏-信阳一带区域地球化学调查是全国区域化探扫面的一部分.编图中涉及19和20投影带及4个1∶20万图幅的拼接,制图中存在不少技术难题.为了避免2个投影带产生的裂隙坐标不统
在概述大地电磁场场源的基础上，阐明了影响大地电磁测深资料的噪声分为场源噪声、地质噪声和人文噪声，它们分别来自不同的源。研究了各种噪声对大地电磁测深资料的影响特点，并对
二氧化碳是碳及含碳化合物的最终氧化产物，它既是温室气体，同时也是一个巨大的一碳资源。因此，无论是从碳资源综合利用来说，还是从环境污染控制来讲，研究与开发CO2利用意义都很大