论文部分内容阅读
中国人民银行为了支援农民进行春耕生产,正在各地发放农业贷款。今年农业贷款的数量,相当于一九五零年到一九五二年农业贷款的总和。今年的农业贷款,按其用途分为三类:一是农业生产设备備贷款(包括马拉农具、抽水机、力畜、种畜、大车、药械等),二是一般农业贷款(包括种籽、饲料、小农具、肥料等),三是短期周转性贷款(包括农民临时性的需要,或为农业生产服务的初级市场的手工业、运销商业
The People’s Bank of China is issuing agricultural loans all over the country in order to support farmers in their spring plowing. The number of agricultural loans this year is equivalent to the sum of agricultural loans from 1950 to 1952. This year’s agricultural loans are classified into three categories according to their purposes: first, loans for agricultural production equipment (including horse-drawn implements, pumps, livestock, breeding stock, carts and drug machines); secondly, general agricultural loans (including seeds, Feed, small tools, fertilizers, etc.), and third, short-term revolving loans (including temporary needs of farmers or handicrafts for the primary market for agricultural production, sales and marketing