论文部分内容阅读
中日间的大量汉字同形词源于两国间的语言文化交流,而近代中日间的语言交流是双向型的。通过对文献语料的发掘,判明汉语原有的"银行"一词在西学东渐过程中受外来因素的影响,词义发生了转换:其作为新语词首先被输出到日语中,并很快被明治维新后的日本接受和使用,19世纪末又通过文化互动回归到汉语中来。
从文化互动看中日同形词“银行”的生成
【摘 要】
：
中日间的大量汉字同形词源于两国间的语言文化交流,而近代中日间的语言交流是双向型的。通过对文献语料的发掘,判明汉语原有的"银行"一词在西学东渐过程中受外来因素的影响,
【机 构】
：
大连海事大学外国语学院,辽宁师范大学外国语学院
【出 处】
：
解放军外国语学院学报
【发表日期】
：
2012年04期
其他文献
以王集磷矿选矿厂正—反浮选工业试验数据为依据，建立了反浮选各单元选别作业的数学模型．模型分析表明，Ｈ２ＳＯ４和Ｈ３ＰＯ４的用量对粗选、扫选（Ⅰ）作业的分选指标的影响存在交互效应，扫选（Ⅱ）作业的分
目的了解膝关节镜手术并发症原因及治疗心得。方法总结2012年3月至2014年1月42例膝关节镜手术临床资料。对各种并发症的发生原因进行总结分析。结果手术并发症发生率为9.5%(4
文章结合中—洛输油管线的生产实际,对取消首站原油罐热油喷洒加热系统进行了有益的试验和探讨。经过4年多的实践,摸索出一套取消该首站原油罐热油喷洒加热系统的技术方法。
<正>一、银企对账基本情况(一)从各国有商业银行制度制定的情况看,各行都按照着银企对账按月进行。但百分之八十的国有商业银行未制定明细的易于操作的实施细则以及对银企对
教育信息化促进了教育领域在多个层面发生变革,为教育创造更多社会效益奠定可能。教育信息化也为教育过程引入更多风险,这些风险构成制约教育效益产生的重要因素。在教育信息
文章根据四川省提出的人才强卫的战略目标要求,分析四川省高等医学教育的现状(包括规模、结构与质量)以及实现这一目标的可行性,认为当务之急不是扩大招生规模,而是如何加快
相比传统的健康教育方式,动机性访谈(MI)技术能更有效提高糖尿病患者的自我管理行为。文章综述MI技术在糖尿病健康教育领域内的应用现状,包括MI技术的基本概念、运用原则及技
气井井底流压是动态分析的重要参数,目前计算井底流压的方法较多,但每种方法适用的条件又不相同。针对这种情况,介绍了求取井底流压的三种方法:静气柱计算法、单相流计算法和
在科技飞速发展的21世纪,传统课堂教学模式已经无法满足时代发展的需要。微课作为一种新型教学手段被广泛应用于会计教学中。基于此,从微课概述、微课在会计教学中应用的优势
中国富人阶层在消费奢侈品同时,逐渐转移到消费国外更好质量服务产品上,近年来,在婚庆市场上美国婚礼策划开始进入高端婚庆消费市场,美式婚礼策划的个性化和创意吸引着高端人