论文部分内容阅读
目前旅游景区公示语英译现状不容乐观,存在不少问题。译者水平不高或态度不够认真是造成翻译时出现错误的主要原因。改善旅游景区公示语翻译现状有赖于设立专门的管理部门,出台有关规定规范管理公示语的翻译,加强对相关翻译人员的监管,加强社会各界的监督作用。
旅游景区公示语英译现状及对策——以张家界国家森林公园为例
【摘 要】
：
目前旅游景区公示语英译现状不容乐观,存在不少问题。译者水平不高或态度不够认真是造成翻译时出现错误的主要原因。改善旅游景区公示语翻译现状有赖于设立专门的管理部门,出
【机 构】
：
湖南人文科技学院外语系
【出 处】
：
湖南人文科技学院学报
【发表日期】
：
2010年05期
其他文献
<正>想吃巧克力?打印一份!这边是3D巧克力打印机的神奇之处。这款机器可以喷出巧克力,用户通过电脑下达指令把巧克力做成自己喜欢的任何形状。猪猪侠、埃菲尔铁塔……在武汉
通过对太行山区农村宗教信仰问题的调查研究,分析农村宗教信仰问题的现状特点及影响农村宗教信仰的基本因素,并且用辩证的观点分析宗教信仰带给农村地区的影响。
以TRIPS框架为基础,从传统知识的概念出发,分析了传统知识的保护现状以及传统知识和TRIPS的关系,指出TRIPS在保护传统知识方面存在着一定的缺陷,提出应将传统知识纳入TRIPS保
越来越多有影响力开源操作系统平台的兴起(如Linux),对传统的专有操作系统平台(如微软的Windows)形成巨大的冲击。本文借用双边市场理论框架探讨专有操作系统平台在面对开源
<正>创业的前提:人和在界首市,村民们一提到牛灵,马上就会想到两个字--牛粪!因为她,村里的牛粪也值钱了,羊粪也值钱了。因为她每年都要把县里所有养牛场的牛粪拉到自己家去,
期刊
以黄山毛峰为原料,采用实时荧光定量反转录聚合酶链式反应法和蛋白免疫印迹法研究其茶多酚提取物对肝药酶Cyp3a11及孕烷X受体(pregnane X receptor,PXR)的mRNA和蛋白表达影响
外商直接投资（简称FDI）已成为国际范围内的一个热点问题。利用浙江省1984—2007年度数据，运用协整分析方法，对外商直接投资和浙江省经济增长之间的关系进行实证分析，得出两者存在
不同于普通电机,大型高速实心转子感应电动机需解决由于结构紧凑、电压谐波多而带来的散热面积小、损耗密度大、温升过高等关键问题。以一台10 MW、10 000 r/min的鼠笼实心转
中国垄断行业的改革已取得巨大进展,但垄断行业分配制度的改革依然是社会各界关注的焦点问题。目前我国国有垄断行业向国家上缴利润的比例过低,致使所有者权益损失严重,分配