论文部分内容阅读
汉语介词结构“除……外”是一种表达多种含义的语言结构 ,同几个甚至十几个英语对应词 (组 )形成等值对应关系。但是在具体用法上又各有特征。本文作者根据多年教学与翻译的实践 ,将“除……外”这一表达多种含义的结构归纳为三种基本含义 ,并详细地分别介绍了英译它们的基本方法和技巧
汉语介词结构“除……外”的英译
【摘 要】
：
汉语介词结构“除……外”是一种表达多种含义的语言结构 ,同几个甚至十几个英语对应词 (组 )形成等值对应关系。但是在具体用法上又各有特征。本文作者根据多年教学与翻译的
【机 构】
：
湖南省衡阳医学院
【出 处】
：
山西教育学院学报
【发表日期】
：
1999年4期
其他文献
通过对43例难扩性宫颈受术者在临床上用T形环扩宫的研究证明:T形环用于扩宫更易成功,减少了宫颈粘膜损伤和宫腔感染等并发症发生的机会,减轻了受术者的痛苦,缩短了手术时间,
摘 要：金融是现代经济的核心，金融市场体系是现代市场体系的基石。完善金融市场体系，通过金融市场体系提高资金的利用效率，从而降低实体经济的发展成本，这是我国经济发展新时期的重要任务。本文主要从完善金融市场体系的重要性入手，重点对现阶段陕西金融市场体系存在的问题展开分析，进而提出了健全完善陕西金融市场体系的对策建议。 关键词：深化改革；陕西省；金融市场；市场体系；完善 中图分类号：F832 文献标
人体解剖学教研组这学年以传统教学法授课是医士17班，期终成绩总分3580分，考试人数56人，人均成绩64分，及格率为78．5％，最高分86分．80分以上者8人。改革教学方法授课的护士24班期终成绩
农业主产区是我国重要的农业生产区,农村剩余劳动力问题在农业主产区尤其突出,探讨我国农业主产区的剩余劳动力转移特征,意义重大.本文从剩余劳动力转移的规模和数量、转移的
本文旨在通过梳理建国以来我国大学师资人事制度主要内容——职称制度、薪酬制度和任用制度——的发展演变过程,发现其演变特点:从遵循事业单位共性向回归学术本质演变、从国
作为现代网络技术与民主政治有机结合的产物，网络监督的反腐功能主要表现在五个方面：一是提供贪腐线索，及时惩治腐败分子；二是批评不当言行，规范公职人员行为；三是推动政府信息公开