论文部分内容阅读
东北地区的版画创作以北大荒版画作为指导方向，北大荒版画代表着东北版画的面貌特征，其沉稳淡定的艺术效果是其他地区版画不可及的。但是在如今科技快速发展的时代下，东北版画是否能延续老一代北大荒版画人的道路继续前进，并此基础上进行创新是我们新一代东北版画人急需思考的问题。我们不能用同一种共性的思维来解释某一种艺术风格，而是要深入挖掘本土文化，密切关注本地区的历史、民族和社会现实，积极地拓宽创作思路。将传统饾版印刷技术运用到东北版画的创作领域，可以为东北版画注入新的血液，促进东北版画更好的向前发展。
一、东北地区创作版画特点
东北地区以鲜明的自然景观著称，同时拥有悠久的人文历史。广袤的平原大地和多民族丰富的生活状态，为艺术家们提供了多元化的审美文化背景和艺术创作内容。在东北地区产生的艺术形态既具有中国文化的整体特征，又兼备鲜明的民族风情。这些特有的艺术表现方式在创作版画领域中表现尤为显著，并经过一段时间的发展形成了富有中国北方特色语言的创作风格，展现出中国地域文化鲜明的独特风貌，有着较强的社会影响力和美学研究意义。
东北地区拥有广袤的平原，又是少数民族聚居地，生活在这里的人们，性情豪放、勇敢，开朗热情，个性鲜明，其衍生出的艺术形式大都可以反映这一特点，例如东北二人转、东北大秧歌等。同时，东北地区四季分明，大地一望无垠，从事版画创作的艺术家们依据自己的生活环境和生活经验、阅历，形成了独特的审美特点和情趣。他们从传统艺术和地域民族文化中汲取养料，以刀代笔刻画出北方人民积极乐观、勇于向前、不畏困苦的生活热情和奋斗精神。在这片大地上，产生了版画创作群体“北大荒版画”，晁楣先生便是第一代北大荒版画的代表人物，他的作品《第一道脚印》描绘的便是开荒大军在北大荒地区艰苦创业的战斗场景，表现出他们勇于改造自然不畏艰险的坚强斗志。生活在东北的版画艺术家们在自己所处的地域中不断地接受着民族文化的洗礼和滋养，逐渐形成了独具特色的艺术形式和审美特征。可以说，没有东北深厚的文化土壤，就不能成就东北版画艺术今天的辉煌。
研究东北版画艺术表现风格，主要可以从审美性、艺术独特性和多元化三方面来进行。
（一）审美性
东北创作型版画在内容上大都体现出较多元化的审美特质及对精神理念的追求。面对着东北的白山黑水，艺术家们常常会寄情于其间，把山水之情蕴含于创作之中。描绘东北的山水，可以让人领略到东北自然、质朴的地域风貌，把观赏者带入描绘的风景中，让其更加直观地欣赏东北特色的风情。同时，东北创作型版画在生命本质问题的阐述上也有着明确的表述。
（二）艺术独特性
艺术家在创作时需要有一定的创作激情。展现在创作者眼前的自然景观、人文情怀越是鲜明就越能刺激创作者的创作灵感，形成艺术家独特的艺术个性。有生命力的艺术作品需要彰显艺术家独特的个性特征。东北地区拥有有别于其他地区的、复杂多样的自然风貌，生活在东北的人民在其漫长的历史进程中形成了一套具有独立审美体系和风格的艺术文化。这种艺术表现力上的独特性，有助于东北版画在全国版画中占有一席之地。
（三）艺术多元化
谈到东北地区，大家首先想到的一定是雪。用黑白木刻的版画语言来表现晶莹剔透的冰雪王国，在黑、白融合间寻找和谐统一，让观者感受安静的心态、质朴的情怀。
二、饾版技术同东北创作版画之融合
（一）饾版技术区域发展的局限性
东北地区的天气、环境等客观因素阻碍了饾版印刷的发展。传统的饾版印刷技术对室内湿度和温度有着极为严格的要求。东北地区冬季较长，室内普遍采用散热片进行采暖。这就使得室内空气较为干燥，不利于饾版的印刷，要想达到符合要求的室内湿度，就得采用相应的加湿设备。
另外，传统观念也限制着饾版印刷的内容。饾版印刷技术一直以来都以复制中国传统绘画为前提，现代创作版画作品中的水印版画也多以表现江南风景为主要内容。如何转变人们的传统观念，用饾版印制技术反应具有东北文化特色的版画作品值得我们研究和探讨。
（二）饾版技术的应用对东北创作版画的影响
东北地区的版画创作大都以木刻版画为主，与中国传统版画采用的材料相同。但由于东北地区一年中有大部分时间是冬季，气候寒冷且干燥，迫使艺术家们只能在室内进行版画创作。基于这些客观条件，版画形成了特殊的风格，带动了北大荒版画群体的诞生和发展。东北地区版画以油墨作为主要的印刷材料，油性颜料呈现的色彩极为艳丽、厚重能够反映出东北地区的自然风貌和人文特点。但是随着时代的进步和科技的发展，从事东北地区版画创作的艺术家们开始追求画面的丰富感和层次感，希望采用更多的制版方式进行创作。
运用传统饾版技术印制出来的版画作品含蓄、柔美，制作出类似于水墨画的特殊意境。但这种制作工艺必须在潮湿的环境下进行。所以，从事水印饾版印刷的艺术家和艺术群体大都集中在南方潮湿地区。
同时饾版最原始的功能是复制中国画的印刷术，即使发展到今天，以水印表现的版画作品描绘的内容也多是江南风景。因此，北方版画在制作过程中选择用水印进行创作时要做好充分的实验，找出最准确的表现方式。
将饾版印刷技术运用到东北创作版画中，可以改变饾版印刷以复制为主的生存模式，创新其艺术形式，让具有创作经验的版画创作者和学习版画的学生选择使用这种方式进行创作。
同时运用饾版印刷技术制作出的反应东北地区自然风貌和人文景观的版画作品，可以改变东北版画缺乏色彩、水潤感的现状，展现丰富多彩的东北地域文化。
三、结语
创新是艺术向前发展必不可少的动力，将传统的饾版水印技术引入东北地区，可以改变东北版画单一的创作模式，丰富艺术表现语言，为从事版画的艺术群体提供更为广阔的创作空间；适当地在东北地区开办饾版实践工作室，义务教授群众学习饾版印刷技术，引导大众进行饾版印刷，可以扩大版画的受众群体，让更多的人关注这一传统的文化形式。
（哈尔滨师范大学）
基金项目：本文系2016年度黑龙江省艺术科学规划课题“饾版印刷技术在东北地区版画创作中的应用研究”（项目编号：2016B032）的研究成果。
一、东北地区创作版画特点
东北地区以鲜明的自然景观著称，同时拥有悠久的人文历史。广袤的平原大地和多民族丰富的生活状态，为艺术家们提供了多元化的审美文化背景和艺术创作内容。在东北地区产生的艺术形态既具有中国文化的整体特征，又兼备鲜明的民族风情。这些特有的艺术表现方式在创作版画领域中表现尤为显著，并经过一段时间的发展形成了富有中国北方特色语言的创作风格，展现出中国地域文化鲜明的独特风貌，有着较强的社会影响力和美学研究意义。
东北地区拥有广袤的平原，又是少数民族聚居地，生活在这里的人们，性情豪放、勇敢，开朗热情，个性鲜明，其衍生出的艺术形式大都可以反映这一特点，例如东北二人转、东北大秧歌等。同时，东北地区四季分明，大地一望无垠，从事版画创作的艺术家们依据自己的生活环境和生活经验、阅历，形成了独特的审美特点和情趣。他们从传统艺术和地域民族文化中汲取养料，以刀代笔刻画出北方人民积极乐观、勇于向前、不畏困苦的生活热情和奋斗精神。在这片大地上，产生了版画创作群体“北大荒版画”，晁楣先生便是第一代北大荒版画的代表人物，他的作品《第一道脚印》描绘的便是开荒大军在北大荒地区艰苦创业的战斗场景，表现出他们勇于改造自然不畏艰险的坚强斗志。生活在东北的版画艺术家们在自己所处的地域中不断地接受着民族文化的洗礼和滋养，逐渐形成了独具特色的艺术形式和审美特征。可以说，没有东北深厚的文化土壤，就不能成就东北版画艺术今天的辉煌。
研究东北版画艺术表现风格，主要可以从审美性、艺术独特性和多元化三方面来进行。
（一）审美性
东北创作型版画在内容上大都体现出较多元化的审美特质及对精神理念的追求。面对着东北的白山黑水，艺术家们常常会寄情于其间，把山水之情蕴含于创作之中。描绘东北的山水，可以让人领略到东北自然、质朴的地域风貌，把观赏者带入描绘的风景中，让其更加直观地欣赏东北特色的风情。同时，东北创作型版画在生命本质问题的阐述上也有着明确的表述。
（二）艺术独特性
艺术家在创作时需要有一定的创作激情。展现在创作者眼前的自然景观、人文情怀越是鲜明就越能刺激创作者的创作灵感，形成艺术家独特的艺术个性。有生命力的艺术作品需要彰显艺术家独特的个性特征。东北地区拥有有别于其他地区的、复杂多样的自然风貌，生活在东北的人民在其漫长的历史进程中形成了一套具有独立审美体系和风格的艺术文化。这种艺术表现力上的独特性，有助于东北版画在全国版画中占有一席之地。
（三）艺术多元化
谈到东北地区，大家首先想到的一定是雪。用黑白木刻的版画语言来表现晶莹剔透的冰雪王国，在黑、白融合间寻找和谐统一，让观者感受安静的心态、质朴的情怀。
二、饾版技术同东北创作版画之融合
（一）饾版技术区域发展的局限性
东北地区的天气、环境等客观因素阻碍了饾版印刷的发展。传统的饾版印刷技术对室内湿度和温度有着极为严格的要求。东北地区冬季较长，室内普遍采用散热片进行采暖。这就使得室内空气较为干燥，不利于饾版的印刷，要想达到符合要求的室内湿度，就得采用相应的加湿设备。
另外，传统观念也限制着饾版印刷的内容。饾版印刷技术一直以来都以复制中国传统绘画为前提，现代创作版画作品中的水印版画也多以表现江南风景为主要内容。如何转变人们的传统观念，用饾版印制技术反应具有东北文化特色的版画作品值得我们研究和探讨。
（二）饾版技术的应用对东北创作版画的影响
东北地区的版画创作大都以木刻版画为主，与中国传统版画采用的材料相同。但由于东北地区一年中有大部分时间是冬季，气候寒冷且干燥，迫使艺术家们只能在室内进行版画创作。基于这些客观条件，版画形成了特殊的风格，带动了北大荒版画群体的诞生和发展。东北地区版画以油墨作为主要的印刷材料，油性颜料呈现的色彩极为艳丽、厚重能够反映出东北地区的自然风貌和人文特点。但是随着时代的进步和科技的发展，从事东北地区版画创作的艺术家们开始追求画面的丰富感和层次感，希望采用更多的制版方式进行创作。
运用传统饾版技术印制出来的版画作品含蓄、柔美，制作出类似于水墨画的特殊意境。但这种制作工艺必须在潮湿的环境下进行。所以，从事水印饾版印刷的艺术家和艺术群体大都集中在南方潮湿地区。
同时饾版最原始的功能是复制中国画的印刷术，即使发展到今天，以水印表现的版画作品描绘的内容也多是江南风景。因此，北方版画在制作过程中选择用水印进行创作时要做好充分的实验，找出最准确的表现方式。
将饾版印刷技术运用到东北创作版画中，可以改变饾版印刷以复制为主的生存模式，创新其艺术形式，让具有创作经验的版画创作者和学习版画的学生选择使用这种方式进行创作。
同时运用饾版印刷技术制作出的反应东北地区自然风貌和人文景观的版画作品，可以改变东北版画缺乏色彩、水潤感的现状，展现丰富多彩的东北地域文化。
三、结语
创新是艺术向前发展必不可少的动力，将传统的饾版水印技术引入东北地区，可以改变东北版画单一的创作模式，丰富艺术表现语言，为从事版画的艺术群体提供更为广阔的创作空间；适当地在东北地区开办饾版实践工作室，义务教授群众学习饾版印刷技术，引导大众进行饾版印刷，可以扩大版画的受众群体，让更多的人关注这一传统的文化形式。
（哈尔滨师范大学）
基金项目：本文系2016年度黑龙江省艺术科学规划课题“饾版印刷技术在东北地区版画创作中的应用研究”（项目编号：2016B032）的研究成果。