【摘 要】
：
在漫长的历史长河中不同民族由于其地里位置的差异、各自历史及文化背景的不同形成了独特的文化习俗。不同的文化又慢慢演变成自己特殊的文化符号,每一个符号都代表了它独特
论文部分内容阅读
在漫长的历史长河中不同民族由于其地里位置的差异、各自历史及文化背景的不同形成了独特的文化习俗。不同的文化又慢慢演变成自己特殊的文化符号,每一个符号都代表了它独特的文化内涵,而这种文化上的差异对翻译产生了极大的影响。文章以赫哲族民俗故事传说中的翻译为例,进而对意象因素对翻译的影响作进一步的研究。在翻译这些民俗故事传说中我们要特别把文化意象因素的差异考虑进去以便更加准确的传递信息。
其他文献
“网络雾霾”是大量网络垃圾如同“雾霾”一般,弥漫在网络空间中,并由此引发了一系列的信息安全问题。在分析“网络雾霾”相关内涵的基础上,重点探讨了“网络雾霾”协同治理
現藏於英國圖書館的敦煌本S.3326號星圖,自從20世紀50年代末英國科學史家李約瑟教授在其大著《中國科學技術史》第四卷'天學'中加以披露以來~〔1〕,已有多位中外學者
阐述了带极自动堆焊的堆焊原理、技术特点及磁控装置应用，详细介绍了带极自动堆焊工艺方法、焊带及焊剂的分类情况，分别对带极埋弧与电渣堆焊方法的特点进行了系统对比分析，最后
乙烯裂解炉在用汽包焊缝产生裂纹缺陷,通过对该汽包材料、制造安装过程、使用状况、裂纹特征等分析,阐明产生裂纹缺陷原因,提出修复类似缺陷的措施.
目的归纳《傅青主女科》调经方药,分析用药规律。方法用统计学方法对用药频次、药物功效及气味归经进行统计。结果功效以益气助阳、滋阴养血为主,分别占到用药总数的26.6%和2
公司财务舞弊问题一直是人们目前关注的焦点,财务舞弊严重影响股东等相关者的权益,同时也带来严重的社会危害。作为公司治理良好的企业之一,东芝公司竟也爆发严重的财务舞弊,
Over the past three decades,Dunhuang studies have greatly expanded and transformed our knowledge of early and medieval Chinese religions and society.The analysi
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
焊接质量对钢结构件整体稳定性及实现各项预定功能起着关键作用,本文通过对1300/160t桥式起重机设计图样结构及选用材料类型分析,选用合适焊接方法、焊接参数、合理的板材坡