全面推进依法治国的进程,提升法治一体建设水平,最终实现建设法治中国的愿景,是一个宏大的法治系统工程,也是国家治理领域一场广泛而深刻的革命。其中的关键和核心是辩证认识和妥善处理党的领导与依法治国的关系,形成深化改革发展时期的党法关系新常态。 To promote the process of governing the country according to law in an all-round way, to enhance the level of the rule of law, and ultimately to realize the vision of building a rule of law in China is a grand project of the rule of law and an extensive and profound revolution in the field of state administration. The key point and the core are dialectical understanding and properly handling the relationship between the party’s leadership and governing the country by law, thus forming the new normal of the party-law relations during the period of deepening the reform and development.