论文部分内容阅读
传统村落是在漫长的农耕文明传承中逐步发展所形成,凝聚着丰富的历史信息与文化景观。随着城镇化加速,传统村落正在逐年递减甚至消失,传统村落所包含的建筑、景观、民俗及非物质文化遗产会面临支离破碎或消失的局面。因此传统村落的当代价值更显得珍贵。本文通过对丽江宝山纳西族石头城村落景观赏析,对传统村落景观的延续与再生进行探讨。
The traditional village is formed by the gradual development of the long tradition of farming civilization, which embodies the rich historical information and cultural landscape. With the acceleration of urbanization, traditional villages are declining or even disappearing year by year, and the traditional villages and villages that contain buildings, landscapes, folklore and intangible cultural heritage will face fragmentation or disappearance. Therefore, the contemporary value of traditional villages is even more precious. This paper analyzes the landscape of the stone village in Naxi, Baoshan, Lijiang, and discusses the continuation and regeneration of the traditional village landscape.