切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
中国时政词汇翻译例证研究
中国时政词汇翻译例证研究
来源 :长春工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:icetqq
【摘 要】
:
时政词汇翻译不仅涉及到语言文字和翻译技巧,而且事关国家形象及国际交流,作用不容小觑。若翻译略不谨慎,很容易出现沟通不当甚至造成语意误读,这对于中国的国际交往来说,是
【作 者】
:
王晓娟
赵驰
【机 构】
:
长春工业大学外国语学院
【出 处】
:
长春工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2013年02期
【关键词】
:
时政词汇
翻译
语言
修辞
误读
交流
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
时政词汇翻译不仅涉及到语言文字和翻译技巧,而且事关国家形象及国际交流,作用不容小觑。若翻译略不谨慎,很容易出现沟通不当甚至造成语意误读,这对于中国的国际交往来说,是深埋的隐患。因此,本文对当今时政词汇翻译进行了例证研究,并总结了时政词汇的四大特点及翻译对策,以期对译者有所帮助。
其他文献
基于WEB的新疆奇康哈博维药有限公司人员招聘信息管理系统设计与实现
企业人员招聘信息管理系统,是指运用技术手段,创建一个网络平台,通过其帮助企业人力资源部门完成人员招聘的过程。同时,也能帮助求职者找到更满意的工作。其基本特征是在求职者和
学位
信息管理系统
人员招聘
ASP.NET
SQL Server
以“人的方式”理解现代性
启蒙运动以来的人类历史也是现代性生成、扩展和完善的历史,期间也经历着对现代性的不断反思。社会理论家们创造了把对现代性的反思与思考人的命运结合起来的理论传统,即以人
期刊
现代性
人的方式
社会理论
西藏尼玛盆地古近系牛堡组烃源岩生烃潜力及分子地球化学特征
位于西藏中部的尼玛盆地面积约3000km2,与之毗邻的伦坡拉盆地是西藏获得工业油流的唯一沉积盆地,尼玛盆地沥青的发现表明尼玛盆地是具有生、排烃历史的含油气盆地。应用有机
期刊
尼玛盆地
烃源岩
牛堡组
生物降解
生油窗
非营利组织文化协同治理研究
本文将文化协同治理作为非营利组织有效管理的一种新模式,创造性地设计了非营利组织协同治理模式架构与概念,构建出涵盖组织管理目标、管理理念、管理方式、管理内容和管理效
期刊
非营利组织
文化管理
文化协同治理
1995年中国古代小说研究论著简目
期刊
古代小说研究
曹雪芹研究
商贾小说
华艺出版社
人民文学出版社
汉语方言Z变音的类型分布及历史流变
Z变音是汉语方言中通过词根音节的语音变化来表示普通话中"子"尾词意义的一种音变现象,它本质上是词根音节与后缀音节在语流中产生的合音现象。Z变音所涉及的县市共有62个,集
期刊
汉语方言
Z变音
地理分布
类型特点
历史流变
长城和书
<正> 他,他的长城边上,鞑靼人在游荡——蒲伯长诗《军伯颂》第二卷76页过去我曾在书上读到,那个下令修筑那条几乎是无限的中国长城的人就是那第一个皇帝——始皇。也是他下令
期刊
秦始皇
克罗齐
翟理思
河南混改:先让“国企脱困”
<正>经过长时间酝酿发酵,在广东、云南、山东等省份之后,河南于近日亦加入国有企业新一轮"混改"的浪潮。"此次混改并不是简单把优质资产拿出来,让非公有制进入。而是要通过混
期刊
省管企业
国资委
化工集团
职业经理人
纱巾在早期教育活动中的运用
本文通过集体教研探讨,实践纱巾的不同玩法,高效利用身边的材料,创造高质量的游戏,达到对宝宝进行训练培养、对家长有效指导的目的。
期刊
早期教育
纱巾
运用并有效指导
艺术设计专业毕业设计创新教学模式初探
本文分析了目前国内艺术设计专业毕业设计现状,重点分析了中南林业科技大学艺术设计专业师资现状,论述了毕业设计教学过程中存在的问题及分析,探讨了加强艺术设计专业毕业设
期刊
艺术设计专业
毕业设计
教学模式
创新
与本文相关的学术论文