【摘 要】
:
'~ことができない'与'~わけにはいかない'这两个句型,汉语都可译做“不能……”。但两者可以通用吗?如果可以,是否需要某种前提条件?如果不可以,那么两者之间一定存有差异,这些差异又是
论文部分内容阅读
'~ことができない'与'~わけにはいかない'这两个句型,汉语都可译做“不能……”。但两者可以通用吗?如果可以,是否需要某种前提条件?如果不可以,那么两者之间一定存有差异,这些差异又是什么呢?上述疑问,归根结底,可以归纳为两个方面,即两者在语法关系及意义方面存有差异。笔者拟就这一问题提出一些粗浅的看法。
其他文献
奇数は缘起がいい像"一、三、五"这样的不能被二整除的数字叫「奇s数」,与之相对应的如"二、四、六"等能被二整除的数字叫「偶数」。这是常识,无须赘言。但也正是这些看似稀松平
日语中表示逆接的助词很多,根据前后项的意思、关系等进行不同区分。所谓“逆接”,是表示条件和结果之间的不一致,前项不能预计后项,或出现了与前项相反的事。本文通过分析例
【正】 近期对春茧收购和价格等情况的专题调查显示,今年春茧全省产量跌入谷底,但市场价格回升,蚕农收入有一定的增长。我国经济运行进入市场化以来,蚕茧生产呈现出相当明显
【正】养蚕要想无病创高产,关键在预防,即养蚕前消毒。为保证消毒质量,必须在养蚕前7- 10天,采取五步系列消毒法严格消毒: 1 清扫蚕室、洗刷蚕具 (1)清除蚕室外垃圾、杂草;(2
【正】 水是桑树的命脉,是必须的生存条件。因为水是桑树的重要组成成分,一株桑树60%以上是水,无水即是干柴一根;水是桑树光合作用的原料,桑树制造1克干物质需水274克。生长1
合理控制球化处理工艺是大断面球铁件获得优良组织形态和力学性能的关键。然而实际生产中,针对不同技术要求的球铁件的生产,其技术特点、生产工艺也不尽相同。本文在实际生产
近年来网购活动日益普及,顾客可以自发地在社交媒体上分享购物体验,这些信息为顾客的购买决策提供了参考依据。以往研究较为关注初评的影响,而忽略了追评,尤其是矛盾性追评带
由于可穿戴设备上传感器的日益多样化和无线网络的普及,可穿戴设备可以用来采集用户及其周边的多种信息,与传统的无线传感器网络相比,基于可穿戴设备的感知应用在移动便捷、可扩展性、成本等方面更胜一筹。在基于可穿戴设备的感知应用中,用户会被要求上传其相关数据,这就带来了隐私泄露的问题。现有的隐私保护技术(如数据扰乱和数据转换)等通常会改变所有原始数据,这样会使降低数据所包含的信息量,对后续的数据分析工作造成
改革后的国际日语能力测试N1的听解部分考试时间为60分钟,比原来增加了15分钟,题型方面打破了旧模式下只有看图听解和非看图听解两种类型的固定形式,细化为五大部分,即课题理
通过 13个花生品种 (系 )的田间试验 ,考察花生植株性状及经济性状 ,并分析性状间的关系 ,结果表明 :花生单株产量与百仁重、百果重、结果枝数、饱果数、侧枝长存在极显著正