【摘 要】
：
由于文化传统的差异,不同民族对颜色的理解往往不同.本文从文化内涵的角度详尽分析了英汉两种民族在使用颜色词方面的异同以及颜色与政治、经济、宗教、风俗习惯等方面的联系
论文部分内容阅读
由于文化传统的差异,不同民族对颜色的理解往往不同.本文从文化内涵的角度详尽分析了英汉两种民族在使用颜色词方面的异同以及颜色与政治、经济、宗教、风俗习惯等方面的联系;并指出在英汉翻译实践中,因色彩翻译有它本身特殊的性质和难度,需要译者细心揣摩,才能将原语中颜色词所蕴涵的文化内涵忠实地呈现在译语读者面前.
其他文献
目的:探讨骨科手术使用抗生素抗感染治疗的给药时间及药物持续时间对防止感染的疗效分析。方法:对2010年8月~2011年8月来我院进行骨科手术治疗的患者共492例,随机分为A,B,C三
大倾角下运带式输送机的制动减速度不能过大,否则会发生物料的下滑和滚料现象。本文将给出一种实现带式输送机匀减速控制系统。
基于B/S和C/S架构和Web数据模式,包括数据管理、高后果区管理、风险管理、完整性评价、维修管理与效能评价等6个核心模块,用户管理、知识库与业务活动等3个辅助模块和内检测
本文就张謇的教育思想、教育实践、影响、地位及缺憾等方面进行论述。
自从70年代初期布雷顿森林体系崩溃后,IMF临时委员会做出的'牙买加协定'中承认了浮动汇率制的合法性,事实上也就使各国具有了自由选择汇率制度的权利.迄今为止,世界
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
本文以台州市椒江区职业中专为例,结合笔者多年的从教经验,探索在职业教育不断发展的背景下,该如何做好中职德育教育的工作。笔者认为,在核心素养视阈下中职院校要做好四个方
媒体一味炒作明星绯闻,追逐格调不高、有违社会主义核心价值观的'三俗'新闻,虽然一时赢得了点击率和阅读量,带来短暂的'眼球经济'利益,却给社会带来严重的负
目的探讨采用护理干预对1型糖尿病患儿治疗依从性的影响。方法选取该院2013年1月—2014年12月接收的1型糖尿病患儿78例,随机将其分成对照组和干预组两组,对对照组患儿在进行
王广钟管线空间数据和属性数据已进入中国石化智能化管线管理系统,系统搭建了综合管理、数字化管理、管线运行、完整性管理、隐患治理和应急管理等应用模块,实现王广钟管线管