日知录,也可以这样写

来源 :七彩语文·中学语文论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hxz22
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  一个偶然的机会,我听到了一节颇有新意的文言文公开课,教师在课堂的最后时间展示了自己所写的一段文言文仿作,令人耳目一新,收到了很好的教学效果。想到平时让学生经常写日知录,也会不时地规定一些仿作式的练笔,但从来没有让学生仿照文言文写作,更不要谈自己动笔参与仿写了。于是暗下决心,如果遇到适合仿写的文言文也来自己仿写一下,给学生一个参照,看看效果怎样。
  机会很快就来了,当上到《五柳先生传》的时候,我被文中五柳先生那种“好读书,不求甚解”“不慕荣利”等率真性格所打动,文中用了不少的“不”字句,字字刚劲,落地有声,在读者面前展示了一个与世俗格格不入却又具有真性情的文人形象。想到我们每个人其实都是一个独立的个体,每个人都是不一样的,如果我们也能用这样的一种表达方法写出自己与众不同之处,率性表达而不带有任何的自卑自怜,岂不妙哉?
  但是如果直接让学生回家自己在日知录上写,相信部分学生肯定犯难,更何况还要写文言文,这点可从来都没有尝试过。想起自己之前种下的种子,也应该发芽开花了,自己应该先来做一次仿作,可是自己能不能写好?写出来的内容学生看了是不是会笑话?尽管有这样的顾虑,但我还是坚持做了,我用了21个“不”字表达了自己在为人处事、生活技能及性格追求等方面的立场。
  本人姓陈名可丽,入学之时名曰可娟,或曰可军,似男生之名,或曰可尖,笑之曰可“尖”了,因之,父与吾伯商定曰可丽,自此常得人之赞,本人亦以之为豪。外平内刚,不慕权贵,不苟人事,不喜帮派。好艺术,惜生不逢时,家底不厚,致使吾今乐感不强,歌喉不展,舞步不健,字迹不秀,画艺不精,阅历不丰,徒有慕人意。数十载又寄望于儿之身,惜儿又不甚喜之,噫!可叹之,吾心之愿不能现,不得不服。人之多谓吾性柔,其实不然,吾以为吾性或内敛平静,不显山露水;或奔放大气,不畏首畏尾;或固于己见,不达目的不罢休。夫尝戏称吾不为女子之性,时笑且不答。
  第二天上课,我按文言文的课型要求,带领学生翻译了课文,分析了五柳先生的为人,分别从名字的由来——“先生不知何许人也……因以为号焉”,性格——“闲静少言,不慕荣利”,爱好——读书、饮酒、写文章这些方面来感知人物,之后我就问学生:“文中不经意的几笔点染,就把陶渊明的音容笑貌全给勾画出来了,这篇文章可看作是人物的自画像,你们看作者在用词方面是如何达到这种效果的呢?”学生很快看出课文多用“不”字句,四字短句较多等特点。我又问:“那我们能否也试着用这种句式来写写自己的性格呢?”学生中有个别较擅长写作的表示赞成,但大多数学生面露难色。继而我又说:“老师在上这篇课文之前就为它的写法所打动,特地仿作了一篇,给大家展示一下。”全班学生立显惊喜之色,极其认真地阅读了我写的“我的自画像”,可以说比读课文还感兴趣得多,看得出,许多学生并不因为此文而看低老师,他们看完,直夸我写得好,我也好好地受用了一番,我就顺势把这项日知录作业布置了下去。
  有了我这篇下水仿作的铺垫,相信学生应该心中有谱了。果不其然,第二天交上来的日知录,让我大大地感慨了一番。孩子们的作品流露了不少自己的真性情,对于性格的弱点也毫不讳言,写出的文言短文还真有一番情趣呢!举例如下:
  例文1:本人姓高,单字一个宇。出生之时,斟酌姓名,母曰:高洋,但父否曰:高洋不好,言之“羔羊”,有被人欺之意,不可。百经商议,终定一名。
  本人幼时睡之过度,致今头后平如板一;入学之时自好玩,但不喜锻炼;今入中学,不改其性,平时偶有不妥之行。待人虽和,却不永忍之,不苟言行,不拘小节,随性而为。平时虽喜读书,但家不富,故不可常得,谓之一大憾事。每读一书,便有会意,感慨不已,回味无穷。吾童心未泯,喜看动漫,说之幼稚,吾自无畏焉。今习之多,成绩尚可,但人之不壮,字之不正,读之不广,谓之吾一大缺点也。
  例文2:本人姓王名信震,初名信远,后因祖父与父相吵相争,遂改名。吾之最爱玄幻,因以为号焉。吾五音不全,而深受玄幻之影响,好仿仙侠之道,但因之玄之甚玄,不得已而了之。后又仿古之侠义,爱效古,奈何兮生不逢时兮,颇喜儒生之道,不喜儒生之酸腐,稍爱古之侠义却不想惺惺作态。
  吾悟性尚佳,却不谙世事,故父亲斥吾曰:“朽木不可雕也。”吾也深有同感。吾不守规矩,不循章程,不惧强权,不慕富贵。幼时长兄赞予不同于常人,吾深感自傲。
  当然有不少学生的文言文作品还是很不成熟的,不合文言句理的大有人在,有些几乎等同于现代汉语等等,但是不管怎样,经过这样的尝试,学生对于仿写文言文的练笔不再抗拒,甚至将其当成一种乐趣,可以随性而写,不必在意写得好与坏,而一旦成文,就会有很大的成就感,我想这样的一种写作心理,对于学生学习语文应该算有非常大的帮助了吧!
  (南京市第一中学初中部)
其他文献
这个故事的可笑之处就在于,晒过太阳之后,穷人要为没什么吃而锁紧眉头,而富人们却为不知吃什么才好而发愁。 The funny thing about this story is that after the sun goes
今年28岁的张立勇在清华大学第15食堂卖了八年馒头,得了个外号“馒头神”。这样一个外号当然不是随随便便就安在他头上的:英语口语流利,托福考过630分,大学英语四、六级考试
伴随着社会的迅猛发展,我们的生活也发生了很大的改观。20世纪七八十年代,人们的收入大部分是几十元钱,而现在的“白领”“金领”月收入上万,更有种类繁多的机会可以使人一
今年7月,在上海举行的第九届“新经典大讲坛”上,夏昆作为演讲嘉宾给大家介绍他的电影鉴赏课。当时,夏昆留着标志性的蜷曲大胡子,身着花衬衫和牛仔裤,在一众西装革履间“醒目
能够考上北大、清华,的确没什么可骄傲的,这只是说明他们在中学期间应试技能掌握得很好。但是,大学名校与非名校之间还是有很大的区别的。尽管我先后就读的浙江大学、复旦大
时下的婚姻不再只是相爱的人生活在一起那么简单,对于大多数事业小有所成、比较慎重、比较理智的人来说,婚姻还是一种投资,时间和经济的投资。投资必然会面临风险,还有可能
据中国青年网报道,进入一年的旅游旺季,除了九寨沟、北戴河、凤凰、丽江、张家界、三亚等自然景观外,探寻古代文豪足迹遍览清幽美景拜访内涵丰富的人文景区也是十分美好的一
人生恰如雾海航行,在时刻自省自警小心触礁的同时,还是要悠然一些的。夜读之时,发现英国心理学家爱德华·布洛的美学论述中有一个“雾海航行”的例子很有意思。他说,如果海
年少的时候,我们相信信心和勇气可以战胜一切,当我们长大的时候,最关键的是,勇敢地去和一切残酷现实与困难面对面! 1977年到1979年出生的一群人,很多是共和国的第一代独生子
太阳是不大懂得养生的,只要它出来,永远圆圆着脸,没心没肺地笑。月亮呢,它修行有道,该圆满时圆满着,该亏的时候则亏。它的圆满,总是由大亏小亏换来的。所以亏并不一定是坏事,