让学生徜徉在文言学习的天地里

来源 :语文教学与研究(综合天地) | 被引量 : 0次 | 上传用户:chengbf0917
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
   文言文学习现状究竟如何?真可谓是“学生苦!老师痛!”二十几年前的求学时代和小伙伴们一起痛苦,从教二十余年和学生一起痛苦,怎一个苦字了得!痛定思痛,痛何如哉!痛苦使人思考,思考使人改变。
   张中行先生在《文言津逮》中说得明白:语言,用词、语、句表意,怎么样就能表达什么样的意思,完全靠约定俗成,因此,想会,就必须熟悉这个约定俗成。学习文言不熟悉相当数量的词句,碰到没读过的,就不能确定它的意思。熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟。有人认为这不科学,不如多靠规律,于是把大部分精力放在细讲解、多分析上。其结果是听的多、想的多而很少读,脑子里就不能印上文言习惯,理解文言的能力就不会比较快的提高。
   我们在文言教学中,常常发现学生的“创造性翻译”,每个字翻译得皆有所本,连贯起来令人啼笑皆非,就是因为文言习惯未曾养成,语感不足。在一次语文教研会上,主持者痛心于许多学生的文言基础薄弱,把《陶渊明传》中的“吏白应束带见之”译成“有个小吏叫白应束,带着陶渊明去见他”。岂不知“白”是动词?想不到这儿罢了。
   苏轼有篇《稼说送张琥》,虽然所言的是修德之道,未尝不是求学之道,在此引用一段,奇文共赏:
   “今吾十口之家,而共百亩之田。寸寸而取之,日夜以望之,锄、铚、耰、艾,相寻于其上者如鱼鳞,而地力竭矣。种之常不及时,而敛之常不待其熟。此岂能复有美稼哉?”至于苏轼随后道出的“博观而约取,厚积而薄发”,更是大家耳熟能详了。
   我们熟知现在的中考、高考古诗、文言文均是教材以外的文章,考查的是学生的文言素养,那么我们怎样切实提升学生的文言素养呢?我在实践中做过尝试,认为不妨从以下几方面入手:
   一、朗朗书声,多诵
   要读得字正腔圆,读得抑扬顿挫,读得有情有境,传达文章辞采精拔、抑扬爽朗的美。就像于漪笔下国文老师“头与肩膀左右摇摆着”,鲁迅笔下寿镜吾老先生,读到高兴处,甚至可以摇头晃脑,得意忘形,全情投入。教师声情并茂的朗诵深深感染着学生,学生潜移默化受到影响,真正进入文言经典之中,就像梅兰芳表演评书《岳飞传》那样,通过你的朗读看到场景与画面。
   还可以限时读,只考察熟练程度,读得越快越好,可开展各种各样的检查和竞赛活动,让学生在竞争中获得动力,循序渐进,逐步培养提升学生的文言阅读兴趣。熟读经典文言作品,学生在入情入境地读中品味、鉴赏、反思,读得多了,在不知不觉中提升了自身文言素养。
   二、理解文义,多背
   背诵是培养文言语感的最有效的途径,但不解文义的泛泛背诵是没有丝毫意义的。只有理解文义的背诵才能深深印记在脑海里,岁月的流逝也不能消逝掉脑海中经典优美的文言作品,多少年过去了,仍能出口成诵,历久弥新,越酿越醇。
   首先让学生结合文言译文背,一段一段分开背,不要急于求成,深入理解意思后一段一段地逐一背诵,然后整体背诵全文;然后变换形式,让学生对照着译文一句一句地背原文,学生熟诵后,再让学生从最后一句依次向前背,大大加大了背诵的难度,没有真正理清句意很难由后向前背,这样以来打乱了学生的思维,防止了学生顺口溜背,记忆效果会更好。
   三、由浅入深,多读
   教师引导学生平时多读文言作品,切实培养提高学生学习文言文浓厚的兴趣,让学生循序渐进阅读文言作品,逐步培养学生鉴赏评析文言文的能力。要扎实推进,切不可急于求成,一蹴而就。
   最初让学生读《水浒传》、《西游记》之类浅近文言,然后可读《笑林广记》之类诙谐有趣的文言小品,然后可读《史记》《资治通鉴》等史传文学,然后可读《古文观止》等论说文较多的文言作品。
   事实证明,如果能真正读通《古文观止》的作品,就能轻松应付中高考文言作品的考查,已具有非常高的文言素养了。
   四、知行统一,多写
   课堂教学关注“言”的学习,让学生注意字词意思的领悟、积累,反复品味,真正实践,直至真正理解。
   比如“一词多义”是常见的文言现象,教师可先让学生找出文章中“一词多义”的词,试着说说这个词在其它作品的句子中还有哪些意思,学生作答不完整的,教师再充实,最后让学生尝试用这个词的各种意义作文,这样学生就能确实理解这个词的多种含义了。
   孙艳丽,教师,现居山东寿光。
其他文献
企业所得税是以企业组织为纳税义务人,对其一定期间的所得额或利润额进行的征收。中国大陆与澳门地区的企业所得税在税收立法、税收管辖、税率、税收优惠等方面均存在较大的差
我国医疗卫生领域存在的主要问题是医疗价格水平畸高,没有形成合理的价格竞争机制,价格不能起到有效配置资源的作用,导致医疗资源配置的无效率。本文从医疗机构经营目标与企
多菌灵防治苹果早期落叶病效果好早期落叶病是运城地区苹果生产上的一大主要病害早期落时病是苹果褐斑病、苹果轮斑病、苹果灰斑病、苹果圆斑病及苹果斑点落叶病的总称,其中苹
征税成本是现代税收理论的一个重要内容。征税成本是指税务部门为实现其职能、完成国家指定的各项税收任务的财力保证,是在执行征收和管理中消耗的人力、物力、财力诸方面各项
呼吸是人维持生命的一种本能,是人生来就会的一种下意识的运动。而歌唱呼吸是一种人为的有意识的运动,它要根据歌唱艺术的要求进行调节和变化,歌唱呼吸是在自然呼吸的基础上
用农药防治果树病虫害应注意的问题化学防治是果树病虫害综合治理的重要方面。应用时应注意以下几点:1、必须对人畜安全化学农药,特别是剧毒药,在使用时,操作者必须穿戴防毒衣具,以
财政风险:成因及对策●袁星侯财政是社会、经济活动的综合反映,因此,社会、经济活动中的风险也必然表现为财政风险。当这种风险由可能转化为现实时,轻者,导致财政入不敷出;重者,引起
随着越来越多的外国水果进入国内市场,吃惯了中国水果的普通老百姓,禁不住洋水果的诱惑,尽管是令人乍舌的价格,但也不惜血本,尝一尝地道的外国货,品一品洋水果的洋味……。“
一、1994年的税制改革 为适应社会主义市场经济体制发展的需要,1994年,根据国家经济体制改革的总体部署,我国开始推行分税制和工商税制改革,改革力度之大、范围之广、影响之
近年来随着我国工业化进程对传统手工业的影响,传统民间美术的“生态环境”也面临着前所未有的冲击。在这一过程中,工业化进程对传统手工业的影响,城市化进程对农村生活方式