求实·务实·翔实——《工商企业翻译实务》评介

来源 :学理论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lyztracy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《工商企业翻译实务》是许建忠教授最具代表性的一部学术著作,是第一部系统研究工商企业翻译的专著,主要探讨了工商业企业翻译的原则、基本方法与特殊方法,从工商企业翻译四个基本特征的角度论述如何处理具体问题,初步建立了工商企业翻译的理论体系。 Business Practice Translation is the most representative academic book by Professor Xu Jianzhong. It is the first monograph to systematically study the translation of business enterprises. It mainly discusses the principles, basic methods and special methods of business-to-business translation. The four basic characteristics of the point of view how to deal with specific issues, the initial establishment of the theoretical system of business translation.
其他文献
针对业主对“停工改建”工程新的使用要求,对原建筑进行了加层、托梁拔柱、加固补强等改建工作。对已建的结构进行加固过程中,其受力性能与既有结构存在较大差异。文章对不同工
随着我国经济的不断发展,有效促进了各类企业的发展壮大。而在这快速发展过程中,企业财务管理工作在促进企业可持续发展中所起到的作用越来越凸显,已经成为社会各界普遍关注
草莓移栽时经常遇到高温导致移栽成活率低,死苗现象严重,给生产带来极大损失。为了研究芸薹素内酯对高温胁迫下草莓生长的影响,本试验采用不同浓度的芸薹素内酯处理草莓后,测
依据现阶段水平井钻井工艺技术,在注重设计原则、设计依据的条件下,最大限度地优化设计,主要从钻机选型、井身结构设计、钻具组合、钻进参数优选、水平井井眼轨迹控制等方面
本文研究了BANACH空间凸性模的一些性质,指出了凸性模和空间凸性的关系,得出了自反空间的一个充分条件:对某个0<η<2,p(η)>0,最后,证明了一致凸空间的凸性模是[0,1]上的连续
近年来,郁金香、仙客来、非洲菊、百合等花卉都有连作障碍的报道,如非洲菊连作多年后,其产量、观赏品质以及土壤理化性质都产生明显的负面变化,如花径变短、病虫害严重以及农
随着移动互联网应用和OTT业务的蓬勃发展,电信运营商一直秉承的"高可靠、高性能"发展路线开始向"追求网络功能的多样性和灵活性"的目标转变,纷纷进行"去电信化"的变革,以求加快业务
目的探讨彩色多普勒血流显像(CDFI)中镜像伪差的发生机制及其影响因素。方法将CDFI检查中发生镜像伪差的639例受试者作为研究对象,观察CDFI镜像伪差易发部位及图像特点,分析
目的:探讨中药结合针灸保守治疗急性单纯性阑尾炎的临床效果。方法:选取我院2014年1月~2016年1月收治急性单纯性阑尾炎患者76例,随机分为研究组和对照组。对照组38例,单纯采用西
<正> 我国中草药资源蕴藏丰富,绝对量大,但人均资源量和药材量较少。目前中草药资源贫乏,部分品种日趋桔竭,甚至趋于濒危。要尽快扭转这一局面,从现有资源消耗型的粗放经营转