至上的荣誉 如今,住京东460余平方公里的土地上,在拥有未来的奥运村和中央商务区的朝阳区,47个派出所的1600余名基层民警刚刚接受过全区300万人民的庄严评判。2002年11月24日,一场历时半年、来自人民的“综合考核”,在十六大圆满闭幕的凯歌声中徐徐落下帷幕。经过层层遴选,苏志强、刘学东等9名表现突出、深孚众望的民警终于灿然亮相,荣膺北京市朝阳区人大常委会授予的“人民满意公安民警”称号。 Above all, over 1,600 square kilometers of land in Jingdong today, over 1,600 grassroots police at 47 police stations in Chaoyang District, the future Olympic Village and central business district, have just accepted the solemn judgment of 3 million people in the entire district. On November 24, 2002, a “comprehensive assessment” that lasted for six months and came from the people came to a sudden end in the successful conclusion of the 16th CPC National Congress. After careful selection, nine outstanding performance officers including Soochow and Liu Hsueh-tung attended the ceremony. The civilian police, who were deeply rooted in popularity, finally made their debut. They were awarded the title of “People Satisfied with Public Security Police” awarded by the Standing Committee of Chaoyang District People’s Government in Beijing.