“镜中人雇用法”有其可取之处，但多元化的工作团队才能提升创造力和生产力。
　　当你要招募新员工时，是不是经常觉得在找很像自己的人?无论在行为举止、长相、还是智力和文化方面，都要和自己类似?最好还能有同样的教育背景、经历，甚至性别、种族和信仰也要一致?
　　如果你真的是用这种方法招人，那就请放心，你并不孤独。然而同时，你也和很多其他老板一样，不过是在推销自己，公司则会越发缺陷明显。这种行为，我称之为“雇用镜子中的那个人”。
　　让我们来更近的审视这些“镜中人雇用法”的决定。当然，雇用“克隆人”有几个明显的优点。毫无疑问，你知道自己在一次成功的招聘中需要什么。你也知道公司需要何种知识、技能、态度、观点和行为。
　　另外，你还注意到“镜中人雇用”理论对于公司的成功运转、有效率的工作还是有所帮助的。你雇用了有相似性格和专业才能的人，往往可以回避失败、保持成功。这些策略产生了不少正面效应：满意、成功和盈利。
　　简单地说，你清楚地知道是什么因素引领了优异表现并最终成功。因此，你就比较容易相信，如果再进一步应用这一方法，用自己设置好的一套特定标准来招募更多人，你和公司就会取得更大的成功。他们可能会很少发生争执，不需要花太多时间去相互了解。他们会保持畅快的沟通，取得更多成功。而且，他们可能有共同的兴趣，想要更多的互动，他们可以更独立地开展工作或进行协作，当然这完全取决于你建立的是何种企业文化。
　　另一方面，如果你雇用了一个“克隆人”，你可能会遗漏掉很多可以检验困难和问题的机会。这是因为出于一致性的考虑，你可能会拒绝对公司发展有互补作用的人。事实是，往往这样的人会让企业文化迅速生长并开花结果，很可能创造出一个更具生产力、创新的、有挑战性的和有益的环境。
　　当你坚持己见要招聘“镜中人”时，你就缩小了自己的用人范围，太多的“相似性”可能会导致团队的“近亲繁殖”。难以避免的结果就是新的雇员看着像你，思考问题的方式像你，表现得也很像你。这样就可能导致雇员相互间缺乏挑战意识，不会问足够多的“为什么”，而满足于达成一致意见，因为不同意见会引出更多的选择、视野、观点和想法。人们常常会拒绝好的、却与自己“不同的”意见；或者更糟的是，他们从来不会表露出不同的观点，因为他们一旦表现出“不一致”就会不受欢迎。
　　虽然由于一致性，“镜中人雇用法”可能会帮助你解决某个问题或者更快地采取行动，但创新和创造力该如何实现?风险又该如何承担?谁能成为那个“唱反调的人”，以提出不同的方案和不同的目标呢?
　　这是很重要的建议：对于一个成功的创业者来说，应该避免过多的近亲繁殖和一致性，因为这么做将可能阻碍生产力、创新和盈利性。
　　要对多元化持开放态度，不仅仅是种族、性别或者性取向，同样也包括技能、态度、兴趣、背景和经验。每个人都能给工作场所带来其独特的价值，有时候人和人真的不同。
　　不同类型的雇员间可以适当地互相挑战，做事也变得很有效率。不同点可以让人们以新的、完全不同的方式去思考、做事和感受。当工作环境既有协作又能保持多样性时，创新、生产力、士气和满意度都会明显提升。这里的关键词就是“协作”和“创新”。
　　无论是流程还是产品和服务，不同的观点都将激发出新的想法和创意，但是每个人都要朝着一个共同的目标而努力。如果你很希望在招聘过程中尝试新的做法，就会发现你能抓住更多竞争中的机会。就像苹果电脑经典的广告词，“Think Different”
　　
　　(译　梁晨)