论文部分内容阅读
文学巨匠鲁迅先生的作品,越来越吸引广大的日本读者,阅读和研究鲁迅作品的人越来越多,有的地方还成立了专门的研究组织,一些大学还把鲁迅的作品作为语文教材。如用鲁迅的《中国小说史略》教授中国文学史,有的还把鲁迅作品作为毕业论文的题目,有些学校还举行了关于鲁迅的报告会。为了适应日本广大读者日益增加的需要,日本已经出版发行了各种版本的《鲁迅选集》和《鲁迅文选》,而且发行量相当可观。
The work of Mr. Lu Xun, a literary master, has attracted more and more Japanese readers. More and more people have read and studied Lu Xun’s works. In some places, special research organizations have been established. Some universities also use Lu Xun’s works as Chinese language teaching materials. For example, Lu Xun’s “A Brief History of Chinese Fiction” was used to teach the history of Chinese literature. Some of them also used Lu Xun’s works as the topic for graduation thesis. Some schools also held a report session on Lu Xun. In order to adapt to the growing needs of the Japanese readers, Japan has published and published various editions of the “Selected Works of Lu Xun” and “Selected Works of Lu Xun,” and the circulation is considerable.