西方视野下的莫言

来源 :长江学术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:magi9999
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
莫言以其独特的个人风格与审美原则,力图为中国文学在世界文学中寻找落脚点.葛浩文的译介增强了其在西方世界的影响力.《红高粱家族》的叙述具有史诗般的时间跨度,但却没遵循了时间的顺序,以呈现真实世界的连续性与复杂性,与进而颠覆了历史即真实这一概念,削弱读者对叙述者的完全信任,让读者参与到将历史变为传说的过程中来.《天堂蒜薹之歌》既展现了莫言对意识形态和改革运动的深刻见解,同时对人性的贪婪与堕落进行了刻画,却不乏希望.《酒国》喜剧风格明显,大量运用了自我指涉与戏仿的反讽手法,是对鲁迅“救救孩子”寓言的复杂化.莫言
其他文献
越来越多的实验资料和对成年人进行的研究表明.喝牛奶与发生某些癌症的危险增加相关。为找出发生这种相关性的原因.研究人员对牛奶里的微量成分进行了大量的化学分析。
我国目前是一个癌症高发国家.现有300万以上的癌症患者.每年新发病的患者超过180万,死亡人数超过140万,而肺癌在我国发病率、死亡率在各种恶性肿瘤中由以前的3~6位上升至第1位。
几天前我去一餐馆看到墙上贴着一则很有趣的提示:”您今天微笑了吗?”餐馆虽然不大,装修得也很简陋,但这句简单而又温馨的话语让人看了倍感舒适.突出了餐馆的人文特色。受此启发,我
从"关键词"细读法,立可勾划出《哀吊篇》一口气在一篇之中并用了几个极其重要的文论术语,而这些术语又都是《文心雕龙》全书与《刘子》此书其它各篇屡次出现的共同术语。诸如:情
评述了活性金属(锆和钛)和高熔点金属(铌和钽)在一定温度和浓度硫酸中的耐蚀性.钛只适用于低浓度;铌适用于常压沸点以下的大部分浓度范围;钽适用于常压沸点及沸点以上的整个
在硫磺制酸装置中,转化工段带走的中低温废热得到了有效回收,提高了整个装置的经济效益.但传统的列管省煤器由于低温腐蚀及设备结构形式的不合理,存在着故障率高、使用寿命短
在医用物理学实验中,有一个"示波器原理及使用"的实验,其中要让学生在示波器上调试出一个李萨图形,理论上讲,李萨图形应该是个稳定的、闭合环形轨迹(圆或椭圆)。但在试验中用两个
第四代无线通信系统(4G)必须能够实现与互联网的信息交互,这就需要利用通信协议来实现4G系统与其他通信系统间的互连互通.但是,现有的通信协议是基于OSI标准的,其协议栈按照
"基于内容计费"的市场价值随着移动互联网的发展与成熟,通过无线媒体传送的业务正朝着多样化方向发展.3G系统到来后,这一现象更将趋于白热化.新一代因特网计费解决方案必将要