论文部分内容阅读
作为一种认知方式,通感在人类情绪概念的构建过程中发挥着重要的作用。日常生活中人们通常运用具象感觉———味觉、触觉来思维和表达抽象情绪。本文阐释了《红楼梦》及其俄译本中悲哀情绪通感模式的迁移特点和基于经验相关的认知基础,分析了汉、俄悲哀情绪通感隐喻的个性差异。
《红楼梦》及其俄译本中悲哀情绪的通感隐喻对比分析
【摘 要】
：
作为一种认知方式,通感在人类情绪概念的构建过程中发挥着重要的作用。日常生活中人们通常运用具象感觉———味觉、触觉来思维和表达抽象情绪。本文阐释了《红楼梦》及其俄
【机 构】
：
北京外国语大学,解放军外国语学院
【出 处】
：
中国俄语教学
【发表日期】
：
2012年01期
其他文献
目的探讨疼痛护理质量指标的建立及其在骨科病房疼痛护理中的应用效果。方法选取我院骨科收治的住院患者120例,依据不同护理方式分为观察组和对照组,每组60例。比较两组患者
以长治市乡镇饮用水源保护与环境评估工作为例,在阐述长治市乡镇集中饮用水源地的基本特征的基础上,通过对目前长治市农村乡镇饮用水源保护现状分析找到存在问题,研究和探索
Austedo为FDA最近批准的治疗亨廷顿舞蹈症的新药,也是首个按氘代药物研发上市的新药,参比药物为已上市的丁苯那嗪,以505(b)2类别提交资料。本品研发与评价中重点关注了药动学
唐代五都交通圈是指以长安、洛阳、太原、成都、江陵等五个建过都的城市为中心的、以五都之间的交通路线为联接的文人行旅圈。它作为一个功能地域概念,反映了唐代城市的空间
针对330MW亚临界直接空冷燃煤火力发电机组,建立了实时运行工况的热耗率和冷端损失的计算模型,定量分析了负荷、环境温度和背压等因素对机组效率、乏汽湿度和凝汽器端差的影
财政部和国家税务总局于2016年3月23日发布财税[2016]36号文件,自2016年5月1日起,在全国范围内全面推开营业税改征增值税试点,建筑业、房地产业、金融业、生活服务业等全部营
以Н.Д.Арутюнова为首的俄罗斯语言逻辑分析小组,发表了一系列引入瞩目的成果。但她早期提出的关于搭配限制的观点,特别是事件意义与事物意义对立的观点,未能引起
Based on the radiosonde data observed at 14 stations in Southwest China from 1960 to 2010, as well as the corresponding surface air temperature, the long-term c
目的论证调脂护脉散治疗高脂血症有较好的临床疗效,优于血脂平胶囊。方法对60例高脂血症患者进行临床观察,将性别、年龄、病程相同或相近的病人随机分为治疗组(调脂护脉散组,
目的探讨清毒百炎消外敷治疗痛风性关节炎的疗效。方法将2006年1月～2008年11月来本院就诊的320例痛风性关节炎的患者随机分成两组，对照组采用常规方法，观察组在常规基础上采用清