论文部分内容阅读
工程位于邯郸西部，在方言划分上属于河北省晋语区邯磁片。在工程方言中，“圪”是普遍存在而较有特色的一个词缀。它在本地的读音，声母是舌塞音[k]，韵母是央元音[]，带有比较明显的喉塞尾[]。“圪”一般没有词汇意义，不能区别词性，大多数情况下只起标音作用，有时表示一定的语法意义。
一、“圪”在工程方言中，可以构成名词、形容词、动词、量词和象声词。下面分别介绍：
（一）名词
“圪”构成的名词基本形式是“圪A”式，即由前缀“圪”和一个词根构成，词根以单音节为多。这些词在工程方言中数量很大。如：圪褙、圪绊、圪蚤、圪针、圪绳。
在“圪A”式后面附加“儿/的”后缀构成“圪A儿/圪A的”式。这两种都是名词形式，如：圪台儿、圪阶儿、圪痂儿、圪包儿、圪垯的。而后一种比前一种数量更多。这可能与邯郸当地的语言习惯有关。在邯郸，“子”词尾大多说成“的”，如：“桌子”说成“桌的”，“鼻子”说成“鼻的”等等。所以这一现象反映在“圪”头词中，本应是“圪A儿”式，却变成了“圪A的”式。“儿/的”具有区别词性、词义的作用。如：“圪包”是动词，“圪包的”则是名词，在词的后面加“儿”还是加“的”通常是一种习惯，如“圪痂、圪阶”后面只加“儿”，不加“的”,而“圪包”后面只加“的”不加“儿”。有的词后面既可加“儿”又可加“的”，但意义不同，如“圪台的”表示一般的台状物，而“圪台儿”表示台阶儿。
另外，在工程方言中还存在另一类“圪A的”式的词，但这类词也不是以“圪A式”为基础的，即不存在“圪A式”，只有“圪A的”式，如：圪当的、圪搐的、圪肘的。在这类词的前面还可以加上一个名词性词根，构成一种“N圪A儿”结构，这一名词性词根用以限定该词的意义范围，如：肉圪星儿、云圪朵儿、甜圪当的。
名词中少数为圪三字结构：圪憋地、圪浪坡。除此之外，三字结构的名词，大多是在“圪A式”的各类词基础上，在其前后加词根形成的。如：圪料货、疙瘩汤、柿圪挛（圪料为形容词，疙瘩为名词，圪挛为量词）等等。
（二）形容词
形容词中的“圪A式”也是存在最广泛的一种形式。如：圪料、圪蔫、圪腻、圪嗲、圪硶。
在“圪A式”的基础上重叠词根构成了“圪AA式”。这类在山西方言中广泛存在的形式，在工程方言中并不多且只限于形容词，如：圪飘飘、圪漂漂、圪软软、圪弯弯、圪嚷嚷、圪皱皱。这种形式表示的意义在“圪A式”程度上，又进一步加强了词所包含的意义，如“圪皱皱”较“圪皱”更显皱褶多，而且密。另外，还有一种“圪AA式”，是在没有“圪A式”的情况下存在的，如：圪朽朽、圪杉杉、圪坠坠、圪挣挣、圪暂暂。这类“圪AA式”，也多限于形容词，而且较上一种“圪AA式”更广泛地存在于工程方言中。“圪AA式”形容词再加上“哩”，其用法与“圪AA式”相同，且在口语中更为常见。如：“老太太都八十了，还穿哩圪挣挣哩。”“气哩马三儿圪叽叽哩。”
“圪A式”还可重叠成“圪圪AA式”。各类词依此方式重叠，重叠后大多构成形容词。如：圪圪垯垯、圪圪道道、圪圪绊绊。
“圪A的”结构在工程方言中广泛存在，不仅限于名词，还包括一部分形容词，如：圪朵的、圪爬的、圪髦的。我们冒昧地推测，在形容词“圪A的”式后面的“的”字很可能是“着”语素的变读，试看邯郸人平时所说的几句话：“你看他斜的（着）个身子。”“张力红的（着）脸，才跟人吵哩。”“别让孩子躺着（的）吃。”“咱俩走着（的）路说。”“别想着（的）我，没事儿。”……从这些话中，我们可以看出邯郸很多地区在口语中即把“着”说成“的”，所以形容词“圪A的”式，实际上应该是“圪A着”式。
（三）动词
工程方言中也存在大量的圪头动词，如：圪捣、圪摇、圪蹴、圪刨、圪剜。
在“圪A式”动词基础上重叠构成“圪A圪A”式。这种重叠大量存在，绝大多数动词可以重叠，如：圪搓圪搓、圪钻圪钻、圪捣圪捣。这类结构强调动作行为的小幅度持续或反复，且该动作的执行者可能不熟练或不认真地操作，也可指稍微干一下即可。如：“你看他圪刨圪刨哩，啥也弄不出来。”“你圪捣圪捣就行了。”等等。
（四）量词及象声词
量词和象声词一般结构形式为“圪A”式。量词如：圪团、圪堆、圪节、圪撮、圪阶。象声词如：圪叭、圪嘣、圪吱、圪噹、圪嗒。少数象声词也有“圪AA”形式和“圪A圪A”形式。这里不做过多赘述。
二、工程方言中有多种圪字组成的四字格形式，如：
圪A圪B：圪摇圪摆圪扭圪捏
圪里圪A：圪里圪叭圪里圪捣
圪ABC：圪里马缠 圪扎柴火
AB圪C：碎嘴圪叨琉璃圪嘣
圪连圪B：圪连疙瘩圪连圪出
这类词语大多是贬义，而且“圪”的意义已近于虚化。在使用过程中，中间往往还可以加入一个“的”字。如：圪扎的柴火、圪扭的圪捏、圪连的疙瘩。这个“的”字很可能也是“着”字（原因已经在前面叙述）。
“A圪BB”式如：臭圪叽叽、干圪巴巴。有人认为这类结构中的“圪”与其他结构中的“圪”性质不同：第一、词缀“圪”具有一定的附加意义，而它没有；第二、别的“圪”都是构成结构的有效成分，而它可以省略。因而，它仅是一个嵌入结构中的音节，可以叫作“中缀”。
四、工程处在晋语区的边缘地带，多少会受到官话的一些影响。同时由于普通话的推广，工程“圪”头词与山西“圪”头词在附加意义上也不尽相同。例如，“圪”在山西方言中的附加意义概括来说是“小”。“圪”头名词通常称述细小的东西，“圪”头动词表示动作行为的幅度小或持续时间短暂等等。但是这一意义在工程方言中并不能广泛被采纳。名词如“圪包的”既可指小包裹也可指大包裹。“圪”头词除了有行为幅度小、持续时间短的意义外，最重要的是动作的进行包含了不熟练或不认真的意义。在形容词和象声词中，细小的含义也不被保留。只有在量词中，“圪”头词才通常是一种表示小的模糊性的计量单位。
“圪”头量词多能在普通话中找到对应形式。比如“圪团、圪堆、圪节、圪撮、圪阶”，我们都能找到“一团儿、一堆儿、一节儿、一撮儿、一阶儿”等等。
另外，工程方言中存在“圪AA”式和“圪圪AA”式两类形容词，其包含的语法意义与普通话形容词重叠后包含的语法意义是相似的，都表示在原有形容词基础上，程度更为加深。但是相对山西方言中“圪AA”式存在大量的名词、量词形式这一点来说，工程方言似乎更多地受到了普通话的影响。
再有，大多数圪头动词可以按照“圪A圪A”的方式进行重叠。我们知道普通话中动词重叠后，所包含的意义是说话者认为该行为时间较短或者认为该行为较为简单容易。而工程方言中，“圪A”式动词重叠后也具有类似意义。即说话人认为该行为持续时间短、较为容易或进行该行为的人做得不认真、不熟练。
五、“圪”头词大量存在的原因还无法确定。有的认为是从少数民族语言吸收进来的，有的认为与上古复辅音声母有联系等等，都还无法确定。在这里我们也提出自己的一点浅薄之见，即“圪”头词很可能源自民间反切。我们知道分音词在晋语中是广泛存在的，如：把“拨”[]说成“薄拉”[]，分音词前一个字取本字的声母，后一个字取本字的韵母。当然这种所谓反切是不会见于任何韵书的，它很可能是百姓的一种自发行为。而圪头词很可能在这种情况下产生，如：圪料[]→翘、圪棱[]→梗等等，从而产生一部分圪头词。这一部分词在圪头词中数量并不多，但我们也要注意到，由于语音的发展，本词声母原为[k][ kˊ]的现在有的已为[]。更主要的是由于单音节词的活动受到限制，圪字出现后，适应了汉语双音节化的发展，而广泛地和单音节词结合，从而形成了大量的圪头词。
参考书目：
[1]温端政 侯精一.山西方言调查研究报告[M].太原：山西高校联合出版社，1993.
[2]李行健.河北方言词汇编[Z].上海：商务出版社,1995.
[3]许宝华.宫田一郎.汉语方言大词典[Z].北京：中华书局,1999.
[4]王临惠.山西方言“圪”头词的结构类型[J].中国语文,2001,(1).
[5]刘育林.晋语词汇双音化的一种方式：加“圪”[J].中国语文,2001,(1).
[6]温端政.晋语的分期与特点[J].语文研究,1997,(2).
[7]《忻州方言词典》编写组.忻州方言“圪”头词语汇释[J].语文研究,1989,(2)－1991,(2).
[8]李小平.山西临县“圪BB地”式形容词汇释[J].方言,1997,(4).
（孔凡洁，河北师范大学国际文化交流学院；崔广利，河北政法职业学院管理系）
一、“圪”在工程方言中，可以构成名词、形容词、动词、量词和象声词。下面分别介绍：
（一）名词
“圪”构成的名词基本形式是“圪A”式，即由前缀“圪”和一个词根构成，词根以单音节为多。这些词在工程方言中数量很大。如：圪褙、圪绊、圪蚤、圪针、圪绳。
在“圪A”式后面附加“儿/的”后缀构成“圪A儿/圪A的”式。这两种都是名词形式，如：圪台儿、圪阶儿、圪痂儿、圪包儿、圪垯的。而后一种比前一种数量更多。这可能与邯郸当地的语言习惯有关。在邯郸，“子”词尾大多说成“的”，如：“桌子”说成“桌的”，“鼻子”说成“鼻的”等等。所以这一现象反映在“圪”头词中，本应是“圪A儿”式，却变成了“圪A的”式。“儿/的”具有区别词性、词义的作用。如：“圪包”是动词，“圪包的”则是名词，在词的后面加“儿”还是加“的”通常是一种习惯，如“圪痂、圪阶”后面只加“儿”，不加“的”,而“圪包”后面只加“的”不加“儿”。有的词后面既可加“儿”又可加“的”，但意义不同，如“圪台的”表示一般的台状物，而“圪台儿”表示台阶儿。
另外，在工程方言中还存在另一类“圪A的”式的词，但这类词也不是以“圪A式”为基础的，即不存在“圪A式”，只有“圪A的”式，如：圪当的、圪搐的、圪肘的。在这类词的前面还可以加上一个名词性词根，构成一种“N圪A儿”结构，这一名词性词根用以限定该词的意义范围，如：肉圪星儿、云圪朵儿、甜圪当的。
名词中少数为圪三字结构：圪憋地、圪浪坡。除此之外，三字结构的名词，大多是在“圪A式”的各类词基础上，在其前后加词根形成的。如：圪料货、疙瘩汤、柿圪挛（圪料为形容词，疙瘩为名词，圪挛为量词）等等。
（二）形容词
形容词中的“圪A式”也是存在最广泛的一种形式。如：圪料、圪蔫、圪腻、圪嗲、圪硶。
在“圪A式”的基础上重叠词根构成了“圪AA式”。这类在山西方言中广泛存在的形式，在工程方言中并不多且只限于形容词，如：圪飘飘、圪漂漂、圪软软、圪弯弯、圪嚷嚷、圪皱皱。这种形式表示的意义在“圪A式”程度上，又进一步加强了词所包含的意义，如“圪皱皱”较“圪皱”更显皱褶多，而且密。另外，还有一种“圪AA式”，是在没有“圪A式”的情况下存在的，如：圪朽朽、圪杉杉、圪坠坠、圪挣挣、圪暂暂。这类“圪AA式”，也多限于形容词，而且较上一种“圪AA式”更广泛地存在于工程方言中。“圪AA式”形容词再加上“哩”，其用法与“圪AA式”相同，且在口语中更为常见。如：“老太太都八十了，还穿哩圪挣挣哩。”“气哩马三儿圪叽叽哩。”
“圪A式”还可重叠成“圪圪AA式”。各类词依此方式重叠，重叠后大多构成形容词。如：圪圪垯垯、圪圪道道、圪圪绊绊。
“圪A的”结构在工程方言中广泛存在，不仅限于名词，还包括一部分形容词，如：圪朵的、圪爬的、圪髦的。我们冒昧地推测，在形容词“圪A的”式后面的“的”字很可能是“着”语素的变读，试看邯郸人平时所说的几句话：“你看他斜的（着）个身子。”“张力红的（着）脸，才跟人吵哩。”“别让孩子躺着（的）吃。”“咱俩走着（的）路说。”“别想着（的）我，没事儿。”……从这些话中，我们可以看出邯郸很多地区在口语中即把“着”说成“的”，所以形容词“圪A的”式，实际上应该是“圪A着”式。
（三）动词
工程方言中也存在大量的圪头动词，如：圪捣、圪摇、圪蹴、圪刨、圪剜。
在“圪A式”动词基础上重叠构成“圪A圪A”式。这种重叠大量存在，绝大多数动词可以重叠，如：圪搓圪搓、圪钻圪钻、圪捣圪捣。这类结构强调动作行为的小幅度持续或反复，且该动作的执行者可能不熟练或不认真地操作，也可指稍微干一下即可。如：“你看他圪刨圪刨哩，啥也弄不出来。”“你圪捣圪捣就行了。”等等。
（四）量词及象声词
量词和象声词一般结构形式为“圪A”式。量词如：圪团、圪堆、圪节、圪撮、圪阶。象声词如：圪叭、圪嘣、圪吱、圪噹、圪嗒。少数象声词也有“圪AA”形式和“圪A圪A”形式。这里不做过多赘述。
二、工程方言中有多种圪字组成的四字格形式，如：
圪A圪B：圪摇圪摆圪扭圪捏
圪里圪A：圪里圪叭圪里圪捣
圪ABC：圪里马缠 圪扎柴火
AB圪C：碎嘴圪叨琉璃圪嘣
圪连圪B：圪连疙瘩圪连圪出
这类词语大多是贬义，而且“圪”的意义已近于虚化。在使用过程中，中间往往还可以加入一个“的”字。如：圪扎的柴火、圪扭的圪捏、圪连的疙瘩。这个“的”字很可能也是“着”字（原因已经在前面叙述）。
“A圪BB”式如：臭圪叽叽、干圪巴巴。有人认为这类结构中的“圪”与其他结构中的“圪”性质不同：第一、词缀“圪”具有一定的附加意义，而它没有；第二、别的“圪”都是构成结构的有效成分，而它可以省略。因而，它仅是一个嵌入结构中的音节，可以叫作“中缀”。
四、工程处在晋语区的边缘地带，多少会受到官话的一些影响。同时由于普通话的推广，工程“圪”头词与山西“圪”头词在附加意义上也不尽相同。例如，“圪”在山西方言中的附加意义概括来说是“小”。“圪”头名词通常称述细小的东西，“圪”头动词表示动作行为的幅度小或持续时间短暂等等。但是这一意义在工程方言中并不能广泛被采纳。名词如“圪包的”既可指小包裹也可指大包裹。“圪”头词除了有行为幅度小、持续时间短的意义外，最重要的是动作的进行包含了不熟练或不认真的意义。在形容词和象声词中，细小的含义也不被保留。只有在量词中，“圪”头词才通常是一种表示小的模糊性的计量单位。
“圪”头量词多能在普通话中找到对应形式。比如“圪团、圪堆、圪节、圪撮、圪阶”，我们都能找到“一团儿、一堆儿、一节儿、一撮儿、一阶儿”等等。
另外，工程方言中存在“圪AA”式和“圪圪AA”式两类形容词，其包含的语法意义与普通话形容词重叠后包含的语法意义是相似的，都表示在原有形容词基础上，程度更为加深。但是相对山西方言中“圪AA”式存在大量的名词、量词形式这一点来说，工程方言似乎更多地受到了普通话的影响。
再有，大多数圪头动词可以按照“圪A圪A”的方式进行重叠。我们知道普通话中动词重叠后，所包含的意义是说话者认为该行为时间较短或者认为该行为较为简单容易。而工程方言中，“圪A”式动词重叠后也具有类似意义。即说话人认为该行为持续时间短、较为容易或进行该行为的人做得不认真、不熟练。
五、“圪”头词大量存在的原因还无法确定。有的认为是从少数民族语言吸收进来的，有的认为与上古复辅音声母有联系等等，都还无法确定。在这里我们也提出自己的一点浅薄之见，即“圪”头词很可能源自民间反切。我们知道分音词在晋语中是广泛存在的，如：把“拨”[]说成“薄拉”[]，分音词前一个字取本字的声母，后一个字取本字的韵母。当然这种所谓反切是不会见于任何韵书的，它很可能是百姓的一种自发行为。而圪头词很可能在这种情况下产生，如：圪料[]→翘、圪棱[]→梗等等，从而产生一部分圪头词。这一部分词在圪头词中数量并不多，但我们也要注意到，由于语音的发展，本词声母原为[k][ kˊ]的现在有的已为[]。更主要的是由于单音节词的活动受到限制，圪字出现后，适应了汉语双音节化的发展，而广泛地和单音节词结合，从而形成了大量的圪头词。
参考书目：
[1]温端政 侯精一.山西方言调查研究报告[M].太原：山西高校联合出版社，1993.
[2]李行健.河北方言词汇编[Z].上海：商务出版社,1995.
[3]许宝华.宫田一郎.汉语方言大词典[Z].北京：中华书局,1999.
[4]王临惠.山西方言“圪”头词的结构类型[J].中国语文,2001,(1).
[5]刘育林.晋语词汇双音化的一种方式：加“圪”[J].中国语文,2001,(1).
[6]温端政.晋语的分期与特点[J].语文研究,1997,(2).
[7]《忻州方言词典》编写组.忻州方言“圪”头词语汇释[J].语文研究,1989,(2)－1991,(2).
[8]李小平.山西临县“圪BB地”式形容词汇释[J].方言,1997,(4).
（孔凡洁，河北师范大学国际文化交流学院；崔广利，河北政法职业学院管理系）