论文部分内容阅读
黄哲伦的代表作《蝴蝶君》刻画了两种不同文化的碰撞,而这恰恰体现在男主人公伽里玛与宋丽玲的交际互动中。从跨文化交际的视角来看,他们二人的互动实际上是交际预期被违背的过程。为了取得更好的交际效果,宋丽玲采取了适应互动的一系列策略。通过解读,作者的意图不在于刻画两种文化的差异,而是强调相互适应在交际过程中的重要性。