论文部分内容阅读
1961年的圣诞节刚过两天,,丹麦东部的克来耳小镇粮仓失火,火魔夺走了小镇居民赖以过冬的所有储粮。火灾过后,因积雪阻断交通,无法外援。待27天后外援粮食运到,小镇居民已饿死或冻死228人。事后,据国家安全委员会调查小组报道:小镇着火的当天只有9人被烧伤,并无1人死亡;这场劫难虽因火灾引起,可它远比火灾直接造成的后果更要严重得多。
Just two days after Christmas 1961, a grain locker in the town of Kelal, in eastern Denmark, was set in fire and the fire demanded all stored grain for the town’s residents to win the winter. After the fire, due to snow blocking traffic, can not foreign aid. After 27 days of foreign aid grain shipped to the town residents have starved to death or frozen to 228 people. Afterwards, according to a report by the National Security Council investigation team, only 9 people were burned on the day of the fire in the town and none died. The catastrophe was far more serious than the direct result of the fire.