论文部分内容阅读
功能主义翻译目的论是德国功能翻译学派的重要理论,该理论自提出以来便受到了翻译理论界的广泛关注,但有学者对其指导文学翻译的作用提出了质疑。以功能主义目的论为基础,以张培基先生对《致蒋经国信》的英译为例,分析目的论对文学翻译实践的指导作用和解释意义。
从功能主义目的论角度看现代散文英译
【摘 要】
：
功能主义翻译目的论是德国功能翻译学派的重要理论,该理论自提出以来便受到了翻译理论界的广泛关注,但有学者对其指导文学翻译的作用提出了质疑。以功能主义目的论为基础,以
【机 构】
：
河北联合大学外国语学院
【出 处】
：
河北联合大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2013年05期
其他文献
水产养殖是我国农业经济的重要支柱产业。近年来,生物技术的崛起给我国渔业生产带来了前所未有的拓展空间和发展机遇。本文从病害防治角度,综述了生物技术在病害防治中的应用
中国政治体制改革的方向是建立社会主义民主政治。对于建设什么样的社会主义民主政治、怎么样建设社会主义民主政治,基于中国共产党的执政地位、新中国的建设和发展历程和中
随着医学的发展,国内外针对医学教育教学改革的研究也在紧锣密鼓地进行,并且取得了可喜的成绩,医学专科学校也不甘落后,其中,引用较多的主要有PBL教学模式、混合教学模式以及
<正>为深入贯彻落实党的十八届三中全会精神,根据《教育部2014年工作要点》,教育部研究制定了《2014年教育信息化工作要点》,就2014年教育信息化工作思路、工作方式、工作核
在分析指出技术创新是中国木材工业转型升级的关键环节的基础上,利用《中国科技统计年鉴》相关数据对中国木材工业企业技术创新现状进行分析,结果表明我国木材工业企业技术创
文章对赤峰市民生林业工作做法和经验进行了系统梳理,坚持生态建设与保护并重,积极促进林业产业发展,稳步推进集体林权制度改革,创新林业经营管理体制。结合实地调研,对赤峰
<正>通过对本病例的报告及分析,民航医务人员应提高对疑难疾病的警惕,认真分析其临床表现及相关检查,明确诊断,确保飞行员身体健康和飞行安全。1临床资料患者,男,41岁,民航驾
期刊
小学数学课中,情境创设是一个重要环节,它使小学数学课与学生真实生活密切联系起来,数学教学中情境创设抛弃了以往枯燥、无味的教学方法,情境创设应该提供和学习基本内容有关
随着MOOC/SPOC在全球教育领域的兴起,各大高校基本都进行了基于SPOC的混合式教学尝试,取得了一定的成果。但新教学模式难以有效利用传统课堂的教学资源,针对混合式教学的特殊