音乐与翻译(下)

来源 :音乐艺术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aidilj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 关于修词的问题本章讨论的是汉译英的语义,语法、文法和修词等问题,基本上和英文写作有关。为了帮助解决音乐方面汉译英存在的困难。目前汉译英的工作主要仍然限于音乐期刊目录的翻
其他文献
公司主要从事制浆造纸用助剂及系列化学品的研发、生产、销售,是国家认定的高新技术企业。核心产品“ML蒸煮剂”,用于化学浆蒸煮工序,能完全替代硫化钠、蒽醌及其它类别助剂,是升
低粉尘浓度气体中细颗粒物(PM2.5)的测量用称重法和计数法都有困难,文章提出用稀释气体降低含尘浓度后,用激光尘埃计数器测量其中细颗粒物的数量,计算出质量浓度的办法。
从携带进镜的番荔枝种苗上发现根腐病,经鉴定,病原菌为潮湿镰刀菌,试验表明,用杀菌剂扑霉灵处理带病种苗,可取得较好的防治效果。
报道了1994 ̄1996年安徽主要盆景基地盆景根际线虫的分离鉴定结果。鉴定线虫10个属16个种,重要种类有斯克里布纳根腐线虫和食真菌线虫。
青岛水清木华环境工程有限公司成立于2005年,是一家专业从事电子电镀、铝表面氧化、PCB、有色金属、冶金、钢铁、矿业等行业污水处理的企业。公司自主研发的“水清-DFS”系统
2013年4月9日,中国环境保护产业协会在北京组织召开了厦门三维丝环保股份有限公司研发的“水刺高性能过滤材料技术”成果鉴定会。该技术通过应用高压(40MPa)水刺对纤维进行固结
铅酸蓄电池行业废水(铅酸废水)主要来源于交通运输、通信电源、电力变配电系统、铁路、船舶通讯、照明等领域的电源制造行业。据统计,目前中国电动自行车全国保有量已达到1.4亿辆
文中研究了变频振荡法工作原理,分析振荡频率与谐振电容容量成非线性反比关系。设计了一种基于变频振荡法的物位测量仪,采用电容三点式改进型克莱泼振荡器测量电路,振荡频率
<正> 二幕歌剧,本·布里顿作曲,台本系罗纳德·邓肯根据安德烈·奥贝的同名戏剧编写而成。1946年7月12日首演于格林德包恩。演员有克罗斯、费里尔、皮尔斯等,指挥昂塞尔梅。剧中人物表及首演演员表男声旁白者…………………………………………男高音(彼得·皮尔斯饰演)女声旁白者…………………………………………女高音(琼·克罗斯饰演)卢克莱修…………………………………………女低音(凯思林·费里尔饰演)
我国的藤制品已出口到世界各地,目前,梅州市的出口量就达1300t。不同的国家有不同的检疫要求,要使我国的藤制品能顺利出口,检疫工作就显得非常重要,需要有完善的检疫措施。笔者通过近几