【摘 要】
:
在北海岸旁几处零落的砂丘中间矗立着一间穷苦渔夫的小屋。当海滨的暴风来时,窗子上的玻璃插在边框里瑯珰地响着,屋内炉火的烈焰高高地喷着。但现在是在寂静的夜晚,满天的繁
论文部分内容阅读
在北海岸旁几处零落的砂丘中间矗立着一间穷苦渔夫的小屋。当海滨的暴风来时,窗子上的玻璃插在边框里瑯珰地响着,屋内炉火的烈焰高高地喷着。但现在是在寂静的夜晚,满天的繁星放着闪烁的光芒;镜一般平的海面上,全没有汹涌的波浪;只有那海水碰在岸上,时刻发出单调的劈啪的声音。
In the middle of a few scattered sand hills next to the North Coast, a poor fisherman’s hut is standing. When the storm on the seashore came, the glass on the window was crackling in the frame, and the flames of the fire in the house were blowing high. But now on a still night, the stars are shining; the mirror-flat sea is full of turbulent waves; and only the sea water touches the shore, and the monotonous groaning sounds.
其他文献
一晚上睡不着,香椿索性起身,站窗边看天上的月亮,看见月亮慢慢躲进云彩,一会儿又自个儿走出来。那是那一年的哪一月?父亲讲过的故事好似已不再是故事:那一年,麦子快下镰的季
2009年泰山东岳庙会成功闭会后,泰山管委会主任谭业刚接受了记者专访,详细解读了东岳庙会的5个亮点。记者:请问东岳庙会的目的、宗旨和意义是什么?谭业刚:泰山东岳庙会的历史
李铁的近作呈示了当代人的生存状态和精神状态,批判时代病相,洞穿人的灵魂所在,探寻精神的家园和救赎的力量。李铁的思考已深入到人性、时代和社会阶层肌理的内部,李铁的小说
编者:当我们跨过新世纪的第一个10年,心里便对未来寄予了更多的期许。这种期许中连带了对以往生活模式的颠覆。随着后现代主义的诞生,解构和颠覆越来越多的在我们生活的环境
一、法国农产品质量识别标志制度的特点为了使消费者能够鉴别食品等农产品的质量,法国农业部门制定了一套别具特色的质量识别标志。例如,对于优质产品,使用优质标签;对于载入生产
我小时候,家里很穷。蜷缩的炕头,昏暗的油灯……都在我的脑海中深深扎下了根。记得我七岁那年,曾祖母重病缠身,母亲细心地伺候她。
When I was a kid, my family was very p
①村里人一提起母亲就感到头痛。他们说:“老姜活着的时候,他老婆挺好的一个人。老姜一死,他老婆就变成了泼妇,
1 A villager feels a headache when he mentions his mothe
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download and view, this article does not support online access to view profile.
一本老相册静静地躺在茶几上,经历了岁月的沧桑,它早已破旧不堪,无人问津,可谁知道,在它心里,藏着许多不为人知的辛酸,那一张张泛黄的照片,见证了一个女人的
An old photo a
1.糊涂的智慧:表面上似乎什么都不知道,其实内心里比谁都清楚糊涂的人一般呐于言,不是不会说,防祸从口出。闲聊80%的话都是废话。即便这样,不知不觉中,加进了感情色彩,说者无