水利部党组确定1997年为“水利人才开发年”。人才开发是一项系统工程,涉及到方方面面,各级、各部门都应明确责任,齐抓共管。为了贯彻部党组的部署,做好宣传,本刊从1997年第1期开始,特与淮委人劳处联合开辟“人才交流与开发”栏目,欢迎各省水利厅、地(市)县水利部门的领导、作者和读者来稿。 The party committee of the Ministry of Water Resources has determined that 1997 will be the “Year of Development of Water Resources Talents.” Talent development is a systematic project involving all aspects, and all levels and departments should clearly define their responsibilities and work together to manage them. In order to implement the deployment of the Party’s group and do a good job of propaganda, this publication started from the first period of 1997, and specially opened the “Talent Exchange and Development” section with the Human Resources Division of the Huaihui Committee. The water conservancy departments and prefectural (municipal) counties are welcome. The leaders, authors, and readers contributed.