论文部分内容阅读
商务英语函电是商务英语文体中的一种次文体形式。文章运用商务英语函电中的具体实例,从构词、句式、篇章等三个层面探讨了其文体风格及翻译,对其文体中出现的词义转换、译语表述、得体性等方面存在的欠缺作了系统性评析与纠正,并提出三大基本翻译原则。相信这对商务英语翻译实践与教学都有一定的启发及现实意义。
商务英语函电的文体特征及翻译研究
【摘 要】
：
商务英语函电是商务英语文体中的一种次文体形式。文章运用商务英语函电中的具体实例,从构词、句式、篇章等三个层面探讨了其文体风格及翻译,对其文体中出现的词义转换、译语
【机 构】
：
浙江工商大学
【出 处】
：
黄冈职业技术学院学报
【发表日期】
：
2018年04期
其他文献
江苏省如皋市位于长江入海口,与上海、苏州、无锡隔江相望。东晋义熙七年建县,迄今已有1580多年的历史。1991年撤县建市,现辖14镇36乡,总人口145万人,总面积1477平方公里,是
1981年10月4日,时任全国人大常委会副委员长、中共中央政治局委员的邓颖超,与中共中央副主席邓小平接见空军航空学校副校长、原国民党空军少校考核官、广西籍的黄植诚(壮族)
期刊
以充分的史实证明：弦子国在其境内的汉代轪县和西阳县在黄州巴河两岸,被《宋书州郡志》锁定为汉旧县而非侨迁;有三位名家据唐人之说否定弦国和马王堆轪侯封国在巴河的论证、论
在中国现代学徒制试点工作不断深入和工业转型升级大背景下,在机电一体化技术专业中推行现代学徒制是高职教育的有效途径,这能有力推进招生与招工的互通,入学与入岗的融合,毕
马克思社会结构理论是以社会结构及其发展变化为研究对象的理论学说。马克思首先从社会基本结构着眼,确立社会结构存在和发展的基本要素,继而以此为逻辑起点,展开对社会功能
近年来,O2O作为一种新型的电子商务模式呈现迅猛的发展态势。在总结移动互联网时代下O2O电子商务发展概况的基础上,采用计量经济学中的实证分析法作为本研究的基础方法,构建
会计改革不断推进，如何培养学生的学习能力和创新意识，以适应会计方法、内容、体系等的不断更新？这就需要我们不断探索新的教学方式，将一节课的核心内容和重要知识点，进行有机的结
房屋抵押贷款保险作为银行规避风险的一种重要手段,对银行房屋抵押贷款业务的开展起到了很好的保障作用.但在房屋抵押贷款保险的实际操作中,也出现了一些问题,本文从不同角度
本文以宁夏固原市和周边十所所学校的英语教师为调查研究对象,进行了为期半年的问卷追踪调查,发放了150份调查问卷,对具有典型特点的几名中学英语教师进行了访谈,并对访谈记