【摘 要】
：
翻译研究史上,关于苏籍译者群的研究比较缺乏,而从家族入手去做苏籍译者群研究的更是从未有过。本文基于周领顺既有的关于苏籍译者群的研究,结合其最新的译者行为批评理论,以
论文部分内容阅读
翻译研究史上,关于苏籍译者群的研究比较缺乏,而从家族入手去做苏籍译者群研究的更是从未有过。本文基于周领顺既有的关于苏籍译者群的研究,结合其最新的译者行为批评理论,以分析、归纳等为手段,全方位、多角度地对苏籍翻译家群体中的家族性特征进行研究,也是对苏籍译者群研究更深层次的拓展。
In the history of translation studies, there is a paucity of researches on Su-jen translators and no one has done any research on Su-jen translators from the family. This article, based on Zhou’s existing research on Su-jen translators, combined with his latest theory on translator’s behavior criticism, analyzes and summarizes his works in an all-round and multi-angle way, Sexual characteristics of the study, but also on the Su-translators study a deeper level of development.
其他文献
滕大春先生是我国当代著名的外国教育史学家。他早年毕业于北京大学教育系,先后在山东、安徽和四川等地任职。1947年滕先生赴美国留学,1950年获教育学博士学位后回国,由此开
旅游精准扶贫是国家实施精准扶贫战略的重要组成部分,近年来甘肃省天水市甘江村以“美丽乡村”建设成果为契机,延长产业链条,实现了乡村旅游助推精准扶贫的目标,但在帮扶模式
中西医结合治疗声带小结６０例张丕华，黎业生，吕建辉中国人民解放军第１８１医院（５４１００２）１临床资料１．１一般资料本组男２３例，女３７例；年龄１６～６３岁，病程２个月至１０年不等。全部病例均有不同程度声音嘶哑部分合并咽、喉部异
疱疹性角膜炎的中西医结合治疗黑龙江省鹤岗市人民医院（１５４１０１）连静峰疱疹性角膜炎，病程缓慢，易反复的发作。通常临床上多用抗病毒眼药水滴眼治疗，我们采用中西药治疗，取得较满意效果，西药
农村人口全部脱贫是实现共同富裕的一个标志性指标,异地搬迁是解决农村贫困的一个有效途径.本文通过实地调研,对凯里市异地扶贫搬迁主要成效与存在问题进行综合分析,并在此基
在社会主义市场经济条件下,市场在资源配置中起基础性作用。实现竞争政策和产业政策的协调,必须更多地依靠竞争政策实施产业政策,通过充分发挥市场机制的作用,增强经济发展活
各种复合材料广泛地使用于现代工业生产中。由于复合材料的复杂性,常规无损检测技术往往不再适用。对基于亚毫米波技术的复合材料检测技术作介绍。给出了有限元模型,并提出了
高校开展大学生创新实践活动是一个非常好的教学方式,可以锻炼大学生的创新意识,并且在进行创新实践活动的过程当中,可以锻炼学生的团队合作能力以及动手操作能力,对学生综合
近年来我院采用中西医结合的方法,对46例支气管扩张咯血患者进行治疗,取得满意结果,现总结如下。1 临床资料1.1 一般资料本组病例均为本院住院患者,经 x光胸片、支气管造影
中西医结合诊治粘连性肠梗阻５６例临床分析山西省汾阳医院（山西０３２２００）赵宏耀肠梗阻是普外科常见急腹症，其中以粘连性肠梗阻最多见。近年来我们采用中西医结合方法共诊治粘连性肠梗阻５６例，效