论文部分内容阅读
眼前这个小女孩,有一双会说话的大眼睛,脸上挂着甜甜的微笑,看上去天真懵懂的样子。然而谁能想到,刚满13岁的她,能在2005年8月5日举行的北京市第四届中学生“奥运与我”英语演讲比赛中,击败来自北京市上百所中学的1万多名选手——其中不乏很多高中生——一举夺魁。更让人吃惊的是,她从不死记硬背单词,却拥有10000多词汇量;从未出过国,却有一口浓重的纽约腔。她5岁半起学英语,至今已获得7个市级以上英语竞赛一等奖,小学毕业前就已通过全国公共英语四级考试……她究竟是谁?
“我叫刘漪浓,是北京市人大附中初一的学生。”她落落大方地自我介绍。“学英语对大、中学生来说都是一件难事,你是怎么克服学习中的障碍的呢?”面对别人的提问,漪浓眼中泛出兴奋的光,她说:“我学英语有两个法宝,一个是坚持,一个是刻苦。”
被“哄骗”走上学习英语之路
说到学习英语,刘漪浓可是被妈妈“连哄带骗”才走上这条路的。刘漪浓5岁半时在北京市少年宫学画画,妈妈想给她报个英语班,刘漪浓便问妈妈:“学英语好玩吗?”妈妈说:“好玩啊!学会了能跟外国人说话。”就这样,她和英语结下了不解之缘。到三年级时,刘漪浓就获得英语诗歌朗诵一等奖,四年级时获得“精诚杯”口语比赛第一名,同时参加全国公共英语一级考试,得了89分,之后每半年考一级,小学毕业前已考过了英语四级等级考试。
每周看一部英语大片
漪浓说,学习英语最重要的是坚持,如果不坚持,即便前面学得再好也没用,因为学习语言要有一个连贯性。“我爱说英语,因为这是和外国人交流的工具。每周五我都会去人大英语角,那里有很多热爱英语的人,有很多外国朋友。跟他们切磋英语,使我的口语突飞猛进。”同时,她每星期还保证看一部英语大片,一些英语读物也总不离手。在人大英语角,很多外教和外国留学生都惊讶刘漪浓的英语说得这么好,很多人都误认为她出过国,还有人说她有一口浓重的纽约口音。还是妈妈揭了刘漪浓的底:“10岁之前,漪浓的英语发音一点都不好听,甚至还有些奇怪。”刘漪浓有些不好意思,她说:“后来我跟着一套教英语发音的磁带练习发音,听了一二百遍,之后音调就好听多了。”
“女儿学英语走火入魔了!”
从小学一年级开始,刘漪浓就养成了早晚练习听力的习惯。每天早上吃早饭时就听英语磁带练听力。她听的范围很广,比如常听美国口语、BBC、ABC,还听新概念。爸爸妈妈还给她买了很多童话故事的英语磁带。有一次生病在家没事儿干,刘漪浓就躺在床上听英语童话故事,听得可高兴了。妈妈说她的中文表达能力不是很强,要是让她用英文说,那就大不一样了,滔滔不绝的,这可能跟她老听英文磁带有很大关系。
在学校的时候,很多同学都想和漪浓一起练习口语和听力,就这样,每天中午几个同学都会聚在一起说英语,练习说英语成了他们最大的课余活动。
放学路上,刘漪浓也不会放松自己的英语,没人跟她练习,她就自己跟自己对话,从小就胆大的她说:“很多人都奇怪地望着我,我也奇怪地望着他们。我自己跟自己对话,一问一答,自己想怎么说就怎么说,对话中说了很多好玩的事儿,可有意思了。”
说起提高听力的方法,刘漪浓更有自己的独创呢:“听人家说,睡觉前听英文特别有用,我就想给它改进一下,晚上入睡之前,先把录音机打开,然后伴随着英语入睡。这样我觉得既省时间,而且记忆又深。听了好多好多年了,渐渐的我发现,不听英文就不能入睡了。”真是日有所思,夜有所梦,有一次刘漪浓说梦话竟然蹦出一句英语来,结果惹得爸爸大叫:“女儿学英语走火入魔了!”
靠句子记单词
从来不背单词的刘漪浓却有10000多的单词量,如果算上根据句子猜出单词大意的那些词,恐怕单词量要在20000左右。她在人大英语角和一位每天背200多个单词的研究生比拼单词,结果打了个平手。学了7年半英语的她,在介绍自己学习英语的经验时说,她从来不强记单词,觉得那不是聪明的方法。她只是在阅读中,逐渐认识单词的用法和意义,又快又牢地记住单词。她说:“要把单词放在课文和句子中去记,这样可以知道一个单词的用法和在句子中的位置。而且经常练习口语也是记单词的一个特别好的方法。”“这样学习不枯燥吗?”“我有兴趣啊!兴趣是最好的老师。语法学习就比较单调,但我们少年宫的老师讲课非常到位,要求严格,通过循序渐进的学习,我进步很快。写作方面,我们学习《新概念英语》和《大学英语》教材。培训班学习氛围很好,大家都争当第一。”
奥运常识助我获奖
刘漪浓在讲到奥运时显得特别兴奋。“你了解奥运吗?”“当然!我出演过英语奥运短剧,很多次英语演讲以奥运为主题。这次比赛,决赛阶段临时增设奥运常识测试,好多选手都没有准备,幸亏我平时关注奥运,积累了一些奥运知识。有一道题目要从几个奥运会会徽中辨识出哪一个是在亚洲国家举行的,只有我回答对了。正因为这样,我才在比赛中脱颖而出!2001年,北京申奥成功时,我才9岁,当时真是高兴啊!因为奥运会终于能在我们家门口开了。我也能亲眼看到中国队夺冠、看到五星红旗冉冉升起,更能为奥运做点事情。2008年将有更多的外国人来到北京,到时候英语将发挥重要的作用。我一直想做奥运翻译,我知道奥运志愿者必须年满18岁,但我总盼望着能破个例。实在不行,我可以用自己的语言优势去教那些达到年龄但英语不好的人学习英语,帮他们实现奥运梦想,这也是一种快乐!”
当问起将来有什么打算时,13岁的她自信地说道:“我现在的短期目标是做一名奥运志愿者,这是一个非常难得的机会。将来想进哈佛读书,挑一个好玩儿的专业去学习。再往后,我还有更远大的目标呢!”
“我叫刘漪浓,是北京市人大附中初一的学生。”她落落大方地自我介绍。“学英语对大、中学生来说都是一件难事,你是怎么克服学习中的障碍的呢?”面对别人的提问,漪浓眼中泛出兴奋的光,她说:“我学英语有两个法宝,一个是坚持,一个是刻苦。”
被“哄骗”走上学习英语之路
说到学习英语,刘漪浓可是被妈妈“连哄带骗”才走上这条路的。刘漪浓5岁半时在北京市少年宫学画画,妈妈想给她报个英语班,刘漪浓便问妈妈:“学英语好玩吗?”妈妈说:“好玩啊!学会了能跟外国人说话。”就这样,她和英语结下了不解之缘。到三年级时,刘漪浓就获得英语诗歌朗诵一等奖,四年级时获得“精诚杯”口语比赛第一名,同时参加全国公共英语一级考试,得了89分,之后每半年考一级,小学毕业前已考过了英语四级等级考试。
每周看一部英语大片
漪浓说,学习英语最重要的是坚持,如果不坚持,即便前面学得再好也没用,因为学习语言要有一个连贯性。“我爱说英语,因为这是和外国人交流的工具。每周五我都会去人大英语角,那里有很多热爱英语的人,有很多外国朋友。跟他们切磋英语,使我的口语突飞猛进。”同时,她每星期还保证看一部英语大片,一些英语读物也总不离手。在人大英语角,很多外教和外国留学生都惊讶刘漪浓的英语说得这么好,很多人都误认为她出过国,还有人说她有一口浓重的纽约口音。还是妈妈揭了刘漪浓的底:“10岁之前,漪浓的英语发音一点都不好听,甚至还有些奇怪。”刘漪浓有些不好意思,她说:“后来我跟着一套教英语发音的磁带练习发音,听了一二百遍,之后音调就好听多了。”
“女儿学英语走火入魔了!”
从小学一年级开始,刘漪浓就养成了早晚练习听力的习惯。每天早上吃早饭时就听英语磁带练听力。她听的范围很广,比如常听美国口语、BBC、ABC,还听新概念。爸爸妈妈还给她买了很多童话故事的英语磁带。有一次生病在家没事儿干,刘漪浓就躺在床上听英语童话故事,听得可高兴了。妈妈说她的中文表达能力不是很强,要是让她用英文说,那就大不一样了,滔滔不绝的,这可能跟她老听英文磁带有很大关系。
在学校的时候,很多同学都想和漪浓一起练习口语和听力,就这样,每天中午几个同学都会聚在一起说英语,练习说英语成了他们最大的课余活动。
放学路上,刘漪浓也不会放松自己的英语,没人跟她练习,她就自己跟自己对话,从小就胆大的她说:“很多人都奇怪地望着我,我也奇怪地望着他们。我自己跟自己对话,一问一答,自己想怎么说就怎么说,对话中说了很多好玩的事儿,可有意思了。”
说起提高听力的方法,刘漪浓更有自己的独创呢:“听人家说,睡觉前听英文特别有用,我就想给它改进一下,晚上入睡之前,先把录音机打开,然后伴随着英语入睡。这样我觉得既省时间,而且记忆又深。听了好多好多年了,渐渐的我发现,不听英文就不能入睡了。”真是日有所思,夜有所梦,有一次刘漪浓说梦话竟然蹦出一句英语来,结果惹得爸爸大叫:“女儿学英语走火入魔了!”
靠句子记单词
从来不背单词的刘漪浓却有10000多的单词量,如果算上根据句子猜出单词大意的那些词,恐怕单词量要在20000左右。她在人大英语角和一位每天背200多个单词的研究生比拼单词,结果打了个平手。学了7年半英语的她,在介绍自己学习英语的经验时说,她从来不强记单词,觉得那不是聪明的方法。她只是在阅读中,逐渐认识单词的用法和意义,又快又牢地记住单词。她说:“要把单词放在课文和句子中去记,这样可以知道一个单词的用法和在句子中的位置。而且经常练习口语也是记单词的一个特别好的方法。”“这样学习不枯燥吗?”“我有兴趣啊!兴趣是最好的老师。语法学习就比较单调,但我们少年宫的老师讲课非常到位,要求严格,通过循序渐进的学习,我进步很快。写作方面,我们学习《新概念英语》和《大学英语》教材。培训班学习氛围很好,大家都争当第一。”
奥运常识助我获奖
刘漪浓在讲到奥运时显得特别兴奋。“你了解奥运吗?”“当然!我出演过英语奥运短剧,很多次英语演讲以奥运为主题。这次比赛,决赛阶段临时增设奥运常识测试,好多选手都没有准备,幸亏我平时关注奥运,积累了一些奥运知识。有一道题目要从几个奥运会会徽中辨识出哪一个是在亚洲国家举行的,只有我回答对了。正因为这样,我才在比赛中脱颖而出!2001年,北京申奥成功时,我才9岁,当时真是高兴啊!因为奥运会终于能在我们家门口开了。我也能亲眼看到中国队夺冠、看到五星红旗冉冉升起,更能为奥运做点事情。2008年将有更多的外国人来到北京,到时候英语将发挥重要的作用。我一直想做奥运翻译,我知道奥运志愿者必须年满18岁,但我总盼望着能破个例。实在不行,我可以用自己的语言优势去教那些达到年龄但英语不好的人学习英语,帮他们实现奥运梦想,这也是一种快乐!”
当问起将来有什么打算时,13岁的她自信地说道:“我现在的短期目标是做一名奥运志愿者,这是一个非常难得的机会。将来想进哈佛读书,挑一个好玩儿的专业去学习。再往后,我还有更远大的目标呢!”