论文部分内容阅读
“包括中国书画、亚洲二十世纪及当代艺术、名酒、珠宝、名表、重要中国瓷器及工艺精品类别在内的12场香港”佳士得秋季拍卖会共取得28.5亿港元(3.66亿美元)的总成交额。连同9月的佳士得名酿拍卖以及获佳士得商标授权的北京永乐国际拍卖有限公司今年秋拍所取得的成绩,佳士得亚洲区2011年秋季总成交额为30.25亿港元(3.89亿美元):2011年度全年总成交额则高达70.4亿港元(9.04亿美元)。
"A total of HK $ 2.85 billion (US $ 366 million) was collected from 12 Hong Kong and Christie’s Autumn Auctions, including Chinese calligraphy and painting, Asian twentieth and contemporary art, wines, jewelery, watches, and important Chinese porcelain and handicraft products Total turnover. In the fall of 2011, the total turnover of Christie’s Asia in the fall of 2011 was 3.025 billion Hong Kong dollars (389 million U.S. dollars), as of the September auction of Christie’s Wine in September and Beijing Yongle International Auction Co., Ltd. authorized by Christie’s trademarks. The total annual turnover is as high as 7.04 billion Hong Kong dollars (904 million US dollars).