嘉兴市消防部队在各级党委、政府的正确领导下,以党的十五大精神和江泽民总书记对消防工作的重要指示为指针,以“举旗帜、抓班子、强素质、防大火”为工作目标,不断加强部队的管理教育和规范化建设。全体官兵始终以其过硬的素质、严明的纪律和良好的形象,用实际行动“做好文章唱好歌”,圆满完成各项消防保卫任务,使部队真正成为一支“党委政府放心、人民群众满意”的坚强的战斗集体。 Under the correct leadership of the party committees and governments at all levels, Jiaxing Fire Brigade takes the spirit of the 15th National Congress of the CPC and General Secretary Jiang Zemin’s important instructions on fire protection as a guideline and takes “as the banner, grasps the team, strengthens the quality and prevents the fire.” Work objectives, and constantly strengthen the management and education of the troops and standardization. All officers and soldiers have always used their actual actions to “make good articles and sing good songs” with their excellent quality, strict discipline and good image. They have successfully completed various firefighting tasks and made the troops truly become a “party and government assured that the masses of the people Satisfied ”strong fighting group.