论文部分内容阅读
中医术语翻译的研究是当今学术研究的热点,体现了中医的繁荣发展和国际社会对中医药的关注,在这一领域不同方向的研究丰富了中医术语研究的维度,使中医术语的研究更加多元化,这种多元化为中医走向国际做出了重要贡献,在增进交流的同时,加深了国际社会对中医的认识。中医也必将为公众健康做出更大贡献。
谈中医术语的英译问题
【摘 要】
：
中医术语翻译的研究是当今学术研究的热点,体现了中医的繁荣发展和国际社会对中医药的关注,在这一领域不同方向的研究丰富了中医术语研究的维度,使中医术语的研究更加多元化,
【机 构】
：
南京中医药大学外国语学院
【出 处】
：
河南中医
【发表日期】
：
2012年10期
其他文献
甘露醇是一种渗透性利尿药，目前临床上广泛应用于脑水肿脱水治疗，并将其作为降低颅内压的首选药物，在急性脑出血患者的抢救治疗中起着重要的作用。但大剂量使用可引起急性肾脏损
目的 观察12周运动＋护理干预对新诊断2型糖尿病中青年女性患者的治疗效果.方法 将50例30～45岁的2型糖尿病患者随机分为常规治疗和对照组各25例,常规治疗：对照组遵医嘱行饮食控制
在 N-TUF50钢的焊接性试验基础上,进行了焊接线能量选择试验。确定了焊接线能量的允许范围及最佳值,通过焊接工艺评定考察了接头的机械性能。在对焊接进行多次返修的工艺试验
传统医学的发展多是以民族为中心,随着原始的经验积累,与古代哲学思想中朴素唯物、自发的思想方法相结合则产生了原始的医学理论,并随着时代的发展,不断丰富,趋于完善。传统
创新方法推广应用是一项非常重要和非常有意义的工作,同时也是一项非常艰辛和困难的工作.除了这是一件新生事物没有前人可借鉴的经验以外,主要困难有三个方面难以到位：思想认
目的 通过STI（即超声斑点追踪成像技术）对糖尿病合并左心室肥厚病人的左心室收缩功能进行检测,研究STI对左心室整体、局部收缩功能的价值.方法 Ⅱ型糖尿病患者100例,分为单纯糖
目的：探讨绝径后取器手术中舌下含服米索前列醇的最佳计量缩短手术时间，降低药物副作用，达到松弛宫颈，减轻疼痛程度的目的，避免因IUD取出带来的机械损伤。方法：将100例受术者随机分
2016年12月16日，一组“雾霾进京图”刷爆了微信朋友圈，瞬间，“雾霾”这个可怕的词语再次登上了各大媒体的头版头条。据了解，京津冀及周边地区共有27个城市启动了红色预警，18个城市启动橙色预警，采取工业企业停产限产、工地停工、机动车限行等措施。就北京来看，根据北京环境保护监测中心的监测，一段时间内北京多个地区的PM2.5浓度超过450微克/立方米，空气能见度持续较低。医学研究表明，雾霾被确认为肺